ARE MORE SENSITIVE in Polish translation

• są bardziej wrażliwe
• są wrażliwsi
• są bardziej wyczuleni
• są bardziej wrażliwi
• są wrażliwsze

Examples of using Are more sensitive in English and their translations into Polish

I say"certain members" because some people are more sensitive… to these mysterious electronic impulses than others.
Mówię"pewne osoby", bowiem niektórzy są wrażliwsi od innych na owe tajemnicze elektroniczne impulsy.

naked pets are more sensitive to drafts and low temperatures.
nagie zwierzęta są bardziej wrażliwe na przeciągi i niskie temperatury.

Island-tourism entrepreneurs, particularly small ones, are more sensitive to competition from their partners than to the benefits of working together.
Przedsiębiorcy działający w sektorze turystyki na wyspach, w szczególności mniejsze firmy, są bardziej wyczuleni na konkurencję ze strony partnerów niż na korzyści wynikające ze współpracy.

Some areas of the body are more sensitive than others because they have more nerve endings.
Niektóre części ciała są bardziej wrażliwe niż inne, ponieważ mają więcej zakończeń nerwowych.

I say"certain members" because some people are more sensitive.
Mówię"pewne osoby", bowiem niektórzy są wrażliwsi od innych.

Children are more sensitive to caffeine than adults
Dzieci są bardziej wrażliwe na kofeinę niż dorośli

See, MBTE weakens the immune system so people are more sensitive to the pepper fumes.
Widzi pani, MBTE osłabia system odpornościowy więc ludzie są bardziej wrażliwi na wyziewy z pieprzu.

The European Charter for Small Enterprises acknowledges that the latter are more sensitive to change in the business environment.
Jak stwierdza się w Europejskiej Karcie Małych Przedsiębiorstw, PS są bardziej wrażliwe na zmiany w otoczeniu przedsiębiorstw.

It is appreciated that for all sides some sectors are more sensitive than others, but agreements contradictory or incompatible with any of the others reached
Ocenia się, że dla wszystkich stron niektóre sektory są bardziej problematyczne niż inne, lecz za wszelką cenę należy unikać umów sprzecznych

Perhaps it's because we are more sensitive to each other's needs,
Może dlatego, że jesteśmy bardziej wrażliwi na swoje potrzeby, a może dlatego,

I'm just willing to admit that there are people in this world who are more sensitive than me.
Ale przyznaje ze na tym swiecie sa ludzie ktorzy sa bardziej wrazliwi niz ja.

reflecting the fact that these ships are more sensitive to local operational conditions.
co stanowi odzwierciedlenie większej wrażliwości tych statków na lokalne warunki eksploatacji.

You are no doubt aware that some international negotiations are more sensitive and require a cautious approach for certain areas,
Bez wątpienia jest pan świadom, że niektóre negocjacje międzynarodowe są bardziej delikatne i wymagają ostrożnego podejścia do niektórych obszarów.

since humans are more sensitive to the black-and-white information see image example to the right.
większa na czerń i biel, ponieważ ludzki wzrok jest bardziej czuły na te informacje.

have a lower technological content, and are more sensitive to the price pressure from Asia.
mniej zaawansowane technologicznie i bardziej wrażliwe na presję cenową ze strony państw azjatyckich.

Low level of young people's interest and involvement in politics can also be explained by the fact that young people are more sensitive to political morality and by their critical attitude to politics.
Niski stopień uczestnictwa młodych w polityce i zaangażowania w nią równie dobrze da się jednak wytłumaczyć większym wyczuleniem młodzieży na punkcie moralności politycznej i krytyczną postawą wobec polityki.

Moreover, the national policies of the Member States are more sensitive to the fears and grievances of the general public, be the result of the perception that successive liberalisations have been carried out at the cost of the social rights acquired by various economic operators", as the Monti Report puts it.">
Ponadto polityka krajowa państw członkowskich jest bardziej wyczulona na obawy i skargi obywateli,

If even-row green pixels are more sensitive to ultraviolet light than odd-row this difference causes a mesh pattern in the output; using this option
nieparzysty rząd zielonych pikseli jest bardziej wrażliwy na ultrafiolet niż rząd parzysty, różnica ta powoduje pojawienie się wzoru siatki na wyjściu.

Darunavir boosted with cobicistat is more sensitive for CYP3A induction than darunavir boosted with ritonavir.
Darunawir wzmocniony kobicystatem jest bardziej wrażliwy na indukcję CYP3A niż darunawir wzmocniony rytonawirem.

This thing is more sensitive than a toothache.
To jest bardziej wrażliwe od bolącego zęba.