ARE MORE COMPLEX in Polish translation

• są bardziej złożone
• są bardziej skomplikowane
• są bardziej skomplikowani

Examples of using Are more complex in English and their translations into Polish

This impact means that family businesses are more complex than their non-family counterparts
Oddziaływanie to powoduje, że firmy rodzinne są bardziej złożone od ich nierodzinnych odpowiedników

However, alternative investment strategies are more complex, and may involve higher risks for investors than mainstream UCITS.
Jednak strategie alternatywnych inwestycji są bardziej skomplikowane i mogą wiązać się z wyższym ryzykiem inwestorskim niż główne fundusze UCITS.

In practice, the Court's sampling procedures are more complex, e.g. using two-stage sampling in order to improve the efficiency of audit work.
W praktyce procedury doboru prób stosowane przez Trybunał są bardziej złożone, np. dobór dwuetapowy w celu poprawy wydajności prac kontrolnych.

Scenarios that are more complex, open ended
Scenariusze, które są bardziej skomplikowane, otwórz zakończony

For consumers, it can help those whose cases are more complex, such as where one needs to trace overseas beneficiaries
Dla konsumentów może pomóc tym, których przypadki są bardziej złożone, na przykład tam, gdzie trzeba śledzić zagranicznych beneficjentów

The commons presumes that humans are more complex, and that a richer set of human behaviors can be"designed into" our institutions.
Dobro wspólne zakłada, że ludzie są bardziej skomplikowani, że większe bogactwo naszych zachowań może być wpisane w strukturę naszych instytucji społecznych.

However, the tests in this level are more complex and necessitate greater endurance,
Jednak, testy na tym poziomie są bardziej złożone i wymagają większej wytrzymałości,

The legal issues involved are more complex but Legal Aid will be available provided that the applicant can meet the means
Kwestie prawne, które są bardziej skomplikowane, ale pomoc prawna będzie dostępna pod warunkiem, że wnioskodawca może spełnić warunki

These trends are more complex, interconnected and subject to many battles on the causes and consequences.
Tendencje te są bardziej skomplikowane, wzajemne powiązanie i podlegają wielu bitwach na temat przyczyn i skutków.

conversion procedures are more complex due to the vast variety of existing file formats.
procedury konwersji są bardziej złożone z uwagi na mnogość istniejących formatów plików.

We can also work together side-by-side on tasks that are more complex, and require more interactive approaches e.g. robot hands the part
Możemy pracować również ramię w ramię przy zadaniach, które są bardziej złożone i wymagają większej interakcji np. robot podaje części,

The activities of organised crime networks are more complex, diverse and internationally spread than ever before.
Obecnie działania sieci przestępczości zorganizowanej są bardziej złożone, różnorodne i zglobalizowane niż kiedykolwiek wcześniej.

other regulatory signals in these genomes are more complex and less well-understood than in prokaryotes,
inne sygnały regulatorowe w genomach są bardziej złożone i mniej poznane niż u prokariotów,

rides are more complex.
przejażdżki są bardziej złożone.

particularly around the liver, are more complex due to the often associated damage to blood vessels.
szczególnie w okolicach wątroby, są bardziej złożone z powodu towarzyszącego im często uszkodzenia naczyń krwionośnych.

Aviation and long-distance shipping remain fields where renewable solutions are more complex, however.
Branża lotnicza oraz transport morski dalekiego zasięgu to niemniej jednak wciąż obszary, gdzie rozwiązania z dziedziny energii odnawialnej są bardziej złożone.

They did not want to see that the phenomena on the transport market are more complex.
Nie chcieli przy tym dostrzec, że zjawiska na rynku przewozowym są bardziej złożone.

the songs are more complex than their previous work.
utwory są bardziej złożone niż dotychczas.

Appropriate mechanisms for monitoring and enforcement are more complex when there are concurrent contracts with different employers.
Odpowiednie mechanizmy monitorowania i egzekwowania stają się bardziej złożone, kiedy mamy do czynienia z umowami jednocześnie z różnymi pracodawcami.

Unger also considers cases which are more complex than the original trolley problem,
Unger rozważa także przypadki bardziej złożone niż oryginalna postać dylematu,