Examples of using Are more complex in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The control runs to the elevators are more complex, and elevator surfaces are much more difficult to casually inspect from the ground.
El control de los elevadores es más complejo y las superficies del elevador Butterfly networks are more complex and costlier than other topologies due to the higher number of links required to sustain the network.
Las redes de mariposas son más complejas y costosas que otras topologías como arreglo lineal, anillo y malla 2-D debido al mayor número de enlaces necesarios para mantener la red.The point was made that the implications of the education legislation are more complex than described with regard to schooling
Se suscitó la cuestión de que las implicaciones de la legislación en materia de educación son más complejas que las descritas en relación con la escolarizaciónothers are more complex and technical.
rápidas de usar; otras son más complejas y técnicas.which means that innovations are more complex to implement.
por lo que las novedades son más complejas de implementar.we discover things take longer, or are more complex.
FCSII plugs are more complex to mount, and need more tools.
Fusion y FCSII son mas complejos de montar, y necesitan Other areas are more complex to integrate due to issues arising as a result of different sources, concepts and definitions.
En otros ámbitos la incorporación resulta más difícil, por problemas debidos al uso de fuentes, conceptos y definiciones diferentes.Some are easier, some are more complex, but if Oliver likes them
If I wanted to produce different box models in the future, that are more complex, would it be possible to upgrade the machine by adding a certain number of units?
Si en el futuro quisiera producir modelos distintos de cajas, tal vez más complejos,¿es posible actualizar la máquina añadiendo un número de unidades?That may be the ideal model, but in actuality we know things are more complex.
Esa respuesta apuntaría a una situación ideal cuando sabemos que la práctica es mas compleja.Increase the desire to taste new foods, or foods that are more complex and intense in taste.
De un aumento en el deseode probar nuevos alimentos o un sabor más complejo e intenso.which will offer advantages for those products that are more complex and lighter.
que ofrecerán ventajas en aquellos productos más complejos y ligeros.the more modest performers, which are more complex to distribute, is widening at an increasing rate.
These longer chapter books may have plots that are more complex and more demanding vocabulary.
The report also refers to the number of cases brought before the Court. Those are more complex in nature.
En el informe se menciona también el número de casos que se han planteado ante la Corte, los cuales presentan un carácter más complejo.OIOS estimates that, as a result of the upward trend in the proportion of significant cases which are more complex and thus require more attention, the average time needed to complete a case has increased from 250 to 340 person-hours.
La OSSI calcula que, como resultado de la tendencia ascendente en la proporción de casos importantes que son más complejos y requieren en consecuencia Even though such trials are more complex, the overall court time is reduced
Aunque esos juicios son más complejos, el tiempo que utiliza el Tribunal se reduce en generalcharacters in J level books are more complex and developed than E
los personajes del nivel"J" son más complejas y desarrolladas que la de los niveles"E" y"E1",Agroecological evaluation models are used in the diagnosis phase to quantify phenomena that are more complex and evolve over longer time scales,
La evaluación agro-ecológica de los modelos, 
