ARE ROUNDED in Polish translation

• są zaokrąglone
• są zaokrąglane

Examples of using Are rounded in English and their translations into Polish

Before division is performed, numeric expressions are rounded to Byte, Integer
Przed właściwym dzieleniem wyrażenia liczbowe są zaokrąglone na typ danych Byte,

Soft-Tip bristles: the tips of the bristles are rounded and polished to be gentle on hair and scalp.
Soft-Tip Szczecina: końcówki szczeciny są zaokrąglone i polerowane za delikatne na włosy i skórę głowy.

Amounts of EUR 0.005 and above are rounded up, below are rounded down, to the nearest currency unit.
Końcówki powyżej 0, 005 EUR są zaokrąglane w górę, a poniżej tej wartości w dół.

Random widths above or below the half inch are rounded to the nearest whole inch.
Losowe odstępstwa szerokości powyżej lub poniżej pół cala są zaokrąglane do najbliższej wielkości wyrażonej w pełnych calach.

Cutaneous lesions are rounded"plaques" of pink color that rises slightly above the surface of the skin- their formation is associated with increased cell proliferation.
Skórne zmiany chorobowe są zaokrąglone"łysinek" różowego koloru, który wznosi się nieznacznie powyżej powierzchni skóry- ich tworzenie jest związane ze zwiększoną proliferacją komórek.

Note: System requirements are rounded up to the nearest 0.5 GB,
Uwaga: wymagania systemowe są zaokrąglane w górę do najbliższych 0,

Comparative prices are rounded and may vary slightly from the actual price,
Ceny porównywalne są zaokrąglone i mogą nieznacznie różnić się od rzeczywistej ceny,

Thefollowing dimensions are rounded to the nearest foot
Wymiary są zaokrąglane do najbliższej stopy,

if the edges are rounded.
jeżeli krawędzie są zaokrąglone.

The fruits are rounded up to 0.9 cm in diameter,
Owoce są zaokrąglane w górę do 0, 9 cm średnicy,

Also, they are not less safe than the round- after all the corners are rounded on them.
Ponadto, nie są one mniej bezpieczne niż okrągłe- po wszystkie rogi są zaokrąglone na nich.

the edges of which are rounded.
którego brzegi są zaokrąglone.

Surfaces on the pump head are rounded for easy cleaning
Powierzchnia głowicy pompy jest zaokrąglona w calu ułatwienia czyszczenia

In this notation system all notes in a maqam scale are rounded to the nearest quarter tone.
W tym systemie wszystkie dźwięki skali makam zaokrąglane są do najbliższego ćwierćtonu.

The fruits are rounded up to 0.9 cm in diameter,
Owoce sÄ zaokrÄ glane w górÄ do 0,

In this case, amounts above EUR 0.005 are rounded up, below are rounded down, to the nearest currency unit.
W tym przypadku kwoty powyżej 0, 005 EUR zostaną zaokrąglone w górę, a poniżej w dół.

eyes open, are rounded branchiate an otveryostiya, bright coloring appears.
rozpłaszczam się oko, zaokrąglam się skrzele otwór, pojawiam się jaskrawy zabarwienie.

odd numbers(e.g. 1.15) are rounded up(to 1.2), while even numbers(e.g. 1.25) are rounded down to 1.2.
liczby nieparzyste(np. 1.15) zaokrągla w górę(na 1.2) natomiast liczby parzyste(np. 1.25) zaokrągla w dół na 1.2.

€63 302 688 in 2007 all figures are rounded.
w 2006 r. oraz 63 302 688 EUR w 2007 r. wszystkie wartości zaokrąglono.

The operation of arithmetic rounding means that amounts in which the third decimal place is equal to or exceeds five are rounded up to the nearest cent and amounts in which the third decimal place is less than five are rounded down to the nearest cent.
Owa operacja arytmetycznego zaokrąglania oznaczała, że kwota, której trzecie miejsce po przecinku było równe i wyższe niż 5, była zaokrąglana w górę do najbliższego pełnego centa, a kwota, której trzecie miejsce po przecinku było niższe niż 5, była zaokrąglana w dół do najbliższego najniższego pełnego eurocenta.