ARE ROUNDED in Ukrainian translation

The projections(6, 7) are rounded raised areas.

Виступи(6, 7) є округлими піднесеними ділянками.

Note: System requirements are rounded up to the nearest 0.5 GB,

Системні вимоги округлені до найближчих 0, 5 ГБ,

The corners of the 19: 9 screen are rounded, with a fingerprint reader underneath.

Кути екрану 19: 9 округлені, а внизу- зчитувач з відбитком пальців.

The latter broaden towards the top and are rounded, while their length and width decrease from the center of symmetry towards the periphery.

Останні розширюються догори і закруглені, їх довжина і ширина зменшуються від центру симетрії до периферії.

The primary scores for the first(second) part of the exam are in the range from 0 to 1 and are rounded to 2(two) decimal places.

Первинні бали за першу(другу) частину іспиту лежать у діапазоні від 0 до 1 і округлюються до 2(двох) знаків після коми.

if the edges are rounded.

якщо краї округлі.

both these foods are rounded and have holes going right through them.

тобто обидві ці продукти закруглені і мають отвори, що йдуть прямо через них.

The bed's louvred headboard differentiates it from other Beds and all the edges are rounded off to give smooth touch and comfort.

Ліжко 'и прорізів узголів'я відрізняє його від інших місць і всі краї закруглені, щоб дати гладку на дотик і комфорт.

while the corners are rounded for more comfortable use of the tablet with one hand.

в той час як кути закруглені для більш комфортного використання планшета однією рукою.

The sum of total purchases are rounded to the nearest 5 forint(to 0 or to 5) when paid with cash.

Сума загального обсягу покупок округлюється до найближчих 5 форинтів(0 або 5) при оплаті готівкою.

In many places, the mountains are rounded, and scenery is mostly the form of a large undulating plateau on which valleys

У багатьох місцях гори мають округлу форму, і пейзаж носить переважно вид великого хвилеподібного плато,

No corner- all the walls are rounded, the ladder is twisted

У конструкції немає жодного кута: всі стіни округлі, драбинки закручується спіраллю

thighs and hips are rounded.

стегна і стегна округлі.

The corners and edges are rounded here, they are excellentcombined with icons and user interface elements.

Кути і краї тут заокруглені, вони відміннопоєднуються з іконками і елементами призначеного для користувача інтерфейсу.

errors will be introduced if those arithmetical values are rounded or truncated.

помилки будуть введені, якщо ці арифметичні значення округляються або усічений.

then the edges are rounded.

потім фрезером їх краю закругляются.

rounds to the nearest(positive values exactly halfway are rounded up whereas negative values exactly halfway are rounded down).

округлити до найближчого(додатні значення точно посередині округлюються до вищого, в той час як від'ємні значення точно посередині округлюються до нижчого).

In many places, the mountains are rounded, and the landscape is primarily the form of a large undulating plateau on which valleys

У багатьох місцях гори мають округлу форму, і пейзаж носить переважно вид великого хвилеподібного плато,

figures are rounded.

відсотки округлено.

In each support for countertops in the middle part of the bar is cut to a depth of a rectangular shape 40 mm- the recess must enter a table leg. The outer edges are rounded.

У кожній опорі для стільниці по центру вирізається частина бруска прямокутної форми на глибину 40 мм- в виїмку повинна увійти ніжка столу. Зовнішні краю скругляются.