ARE WISE in Polish translation

• są mądrzy
• mądrzy
• są rozumni
• są mądre
• mądre
• być mądrymi
• roztropni

Examples of using Are wise in English and their translations into Polish

in this also is a sign for those who are wise.
w tym jest znak dla ludzi, którzy są rozumni!

We are fools for Christ's sake, but you are wise in Christ. We are weak,
Myśmy głupi dla Chrystusa, aleście wy roztropni w Chrystusie; myśmy słabi,

but ye are wise in Christ; we are weak,
aleście wy roztropni w Chrystusie; myśmy słabi,

Your words are wise, but my time at the Alpha site has taught me some bitter lessons.
Twoje słowa są mądre, ale z pobytu w Bazie Alfa wyciągnąłem gorzką naukę.

You do not want to get into debt and are wise of acquisitions, trying to get as much return as possible on the money spent.
Nie chcesz zaciągać długów i masz mądre przejęcia, starając się uzyskać jak największy zwrot z wydanych pieniędzy.

Woe to those who are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
Biada tym, którzy się sobie zdadzą być mądrymi, a sami u siebie roztropnymi!

We're tough, we're wise, and we're way above this pettiness. We're women.
Jesteśmy silne, mądre i jesteśmy ponad te drobnostki. Jesteśmy kobietami.

Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
Biada tym, którzy się sobie zdadzą być mądrymi, a sami u siebie roztropnymi!

Woe to you who are wise in your own eyes, and prudent in your own sight!
Biada tym, którzy się sobie zdadzą być mądrymi, a sami u siebie roztropnymi!

If you are wise, you are wise for yourself. If you mock, you alone will bear it.
Będzieszli mądrym, sobie będziesz mądrym; a jeźli naśmiewcą, ty sam szkodę odniesiesz.

For you see your calling, brothers, that not many are wise according to the flesh, not many mighty,
Widzicie zaiste powołanie wasze, bracia! iż niewiele mądrych według ciała, niewiele możnych,

They who are wise shall shine as the brightness of the firmament
Mądrzy będą świecić jak blask sklepienia

This class of people are wise enough to know that all the Truth even should not be mentioned at once.
Ludzie z tej klasy są wystarczająco mądrzy by wiedzieć, że cała prawda nie może być wspominana od razu.

I do not think that sanctions are wise.
na strony sporu i nie uważam, aby sankcje były mądrym posunięciem.

By the"wise" we mean, of course, those who are wise toward God, not the worldly-wise.
Przez"mądrych" rozumiemy, ma się rozumieć, tych, co są mądrymi według Boga, a nie światowo mądrych..

While the fact is your kids are wise enough to delete all the indelicate messages,
Chociaż faktem jest, że twoje dzieci są na tyle mądre, aby usunąć wszystkie niesłabnące wiadomości,

The 17th century French author, Rochefoucauld, warned of this a long time ago:'Few are wise enough to prefer useful reproof to treacherous praise.
Już dawno temu ostrzegał przed tym XVII-wieczny francuski autor Rochefoucauld:"Niewielu jest na tyle mądrych, by woleć przydatną przyganę od zdradliwej pochwały”.

They are people who carry it in their hearts, are wise people close to God, sensible.
Są ludzie, którzy prowadzą go w swoich sercach, są mądrzy ludzie blisko Boga, rozsądny.

whether we know it or not, whether we are wise or otherwise, it is a fact that Baba is our life.
niezależnie od tego, czy jesteśmy mądrzy lub inni, faktem jest, że Baba jest naszym życiem.

return evil for evil, and that the gods are wise and good.
nie należy odpowiadać złem na zło i że bogowie są mądrzy i dobrzy.