Examples of using Au pair program in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Do not, under any circumstances, try to take part in the Au Pair program without an agency.
Uczestnicy nie powinni brać udziału w programie Au Pair z pominięciem agencji.In addition there are certain requirements that Host Families have to fulfil to participate in the Au Pair program  and that will be checked by the local agency.Â.
Ponadto rodzina goszcząca musi spełniać pewne wymagania, aby uczestniczyć w programie Au Pair co będzie weryfikowane przez lokalną agencję.Nationals of Non-European Union countries will need a visa to participate in the Au Pair program.
Obywatele państw spoza Unii Europejskiej potrzebują wizy, aby wziąć udział w programie Au Pair.Don't forget that the Au Pair program in the USA is a little bit stricter
Nie zapominaj, że programy Au Pair w USA są odrobinę bardziej rygorystyczneEvery country has its own Au Pair program and requirements and conditions vary in every country.
Każdy kraj ma swoje własne regulacje dotyczące programów Au Pair, więc warunki i wymagania mogą być różne w zależności od kraju goszczącego.My Au Pair program got to the end
Mój Au Pair program dobiegał końca,This means the Au Pair should not work more than the number of hoursallowedby the Au Pair program in the host country.
Oznacza to m.in. że because there is no official Au Pair program in Spain and therefore there is no specific visa.
w Hiszpanii nie funkcjonuje żaden oficjalny program au pair, w związku z czym nie istnieje dla takich osób specjalna wiza.To take part in the au pair program, candidates must work with a designated sponsor of the au pair program. .
Aby wziąć udział w programie au pair, kandydaci muszą pracować z wyznaczonego sponsor If the length of the Au Pair program  does not exceed 90 days, the tourist visa will be a solution.
Jeśli długość trwania programu au pair nie przekracza 90 dni, wiza turystyczna będzie odpowiednim rozwiązaniem.In the language school I learned about the au pair program then surfed the internet
W szkole językowej dowiedziałem się o programie au pair, a następnie surfowałem po InternecieToday I'm back with a continuation of last Nathan's post in which he talked a little about his experiences in au pair program.
Dziś wracam do was z kontynuacją postu, w którym Nathan opowiadał trochę o jego doświadczeniach w programie au pair.The au pair program per se is withdrawn in Luxembourg,
Program au pair per se jest wycofane w Luksemburgu,Since the Au Pair program is an employment in Switzerland,
Ponieważ program au pair wiąże się z zatrudnieniem w Szwajcarii,If I am admitted to the Au Pair program, I hope to live it to the fullest
Jeśli zostanę przyjęty do programu Au Pair, mam nadzieję, The Au Pair program in Switzerland has specific rules for both EU
Program au pair w Szwajcarii zawiera szczegółowe zasady dla kandydatówIn order for you to avoid being a victim of scammers, you should previously check the Au Pair program in your future host country(if you are an Au Pair)
Dobrym początkiem jest sprawdzenie wymogów dotyczących programu Au Pair w Twoim kraju(jeśli rejestrujesz się jako rodzina goszcząca) lub w Twoim kraju goszczącymAll legal Au Pair programs in the USA follow US Government regulations which protect Au Pairs and Host Families.
Wszystkie legalne programy Au Pair w Stanach Zjednoczonych są zgodne z obowiązującymi amerykańskimi przepisami zapewniającymi zabezpieczenie dla   All legal Au Pair programs in the USA must follow the US Government rules regarding these areas.
Wszystkie programy Au Pair w Stanach Zjednoczonych muszą być zgodne z obowiązującymi w tych kwestiach przepisami rządu Stanów Zjednoczonych.when they are available to adhere to the au pairing program.
kiedy są dostępne do przystąpienia do programu au parowania.
