AVOID DIRECT in Polish translation

• unikać bezpośredniego
• należy unikać bezpośredniego
• unikaj bezpośredniego
• należy unikać bezpośredniej

Examples of using Avoid direct in English and their translations into Polish

Avoid direct contact between the product
Należy unikać bezpośredniego kontaktu produktu ze skórą.

who are not taking Siklos should avoid direct contact with the parts when breaking a tablet.
którzy nie stosuje leku Siklos, powinni unikać bezpośredniego kontaktu z resztkami leku powstającymi podczas przełamywania tabletki.

Avoid direct exposure to bright indoor lights,
Należy unikać bezpośredniej ekspozycji na jasne światło w zamkniętych pomieszczeniach,

but should avoid direct contact of copper with aluminum.
ale należy unikać bezpośredniego kontaktu z miedzi z aluminium.

During use, avoid direct exposure to sunlight
Podczas stosowania należy unikać bezpośredniej ekspozycji na światło słoneczne

in a cool and dry place and avoid direct sunlight to ensure quality.
suchym miejscu, unikać bezpośredniego światła słonecznego w celu zapewnienia jakości.

Avoid direct exposure to direct sunlight as much as possible,
Należy unikać bezpośredniej ekspozycji na bezpośrednie działanie promieni słonecznych jak najwięcej,

both shading function, avoid direct sunlight to stimulate the baby eyes.
obie funkcje cieniowania, unikać bezpośredniego światła słonecznego, aby stymulować oczy dziecka.

Avoid direct exposure to direct sunlight as much as possible, and wear sun block
Unikaj bezpośredniej ekspozycji na bezpośrednie działanie promieni słonecznych w jak największym stopniu

where people are anonymous and irresponsible and avoid direct confrontation.
gdzie ludzie są anonimowi, nieodpowiedzialni… i unikają bezpośredniej konfrontacji.

we should promptly from the scene, and avoid direct contact with the flame.
powinniśmy niezwłocznie wyjść ze sceny i uniknąć bezpośredniego kontaktu z płomieniem.

Tricks with somersaults over the head will avoid direct enemy attack,
Sztuczki z salta nad głową będzie unikać bezpośredniego ataku wroga,

Because mycophenolate mofetil has demonstrated teratogenic effects in rats and rabbits, avoid direct contact of prepared solutions of CellCept 500 mg powder for concentrate for solution for infusion with skin
Ze względu na wykazane u szczurów i królików teratogenne działanie leku, należy unikać bezpośredniego kontaktu produktu CellCept 500 mg proszek do sporządzania koncentratu do przygotowania roztworu do infuzji ze skórą

the instrument should be placed away from the heating warming device and avoid direct sunlight.
instrumentu powinny być umieszczone od ocieplenia urządzenia grzewczego i unikać bezpośredniego światła słonecznego.

Because mycophenolate mofetil has demonstrated teratogenic effects in rats and rabbits, avoid direct contact of the dry powder
Ze względu na wykazane teratogenne działanie mykofenolanu mofetylu u szczurów i królików, należy unikać bezpośredniego kontaktu skóry

Chemical products Avoid direct contact with solvents,
Produkty chemiczne Unikaj bezpośredniego kontaktu z rozpuszczalnikami,

Avoiding direct contact with the plants can prevent the rash.
Unikanie bezpośredniego kontaktu z roślinami może zapobiec wysypka.

including by avoiding direct or indirect payments by the manufacturers for the type-approval inspections
między innymi przez unikanie bezpośrednich lub pośrednich płatności dokonywanych przez producentów za przeprowadzone inspekcje

All the classrooms are orientated north, avoiding direct sunlight but with views over the surrounding open landscape.
Wszystkie sale lekcyjne są zorientowane na północ unikając bezpośredniego światła słonecznego, ale z otwartym widokiem na otaczający krajobraz.

the acrylic coating around the hand electrodes also avoids direct contact with the flow of current.
stanowiący osłonę trzymanych w rękach elektrod, zapobiega bezpośredniemu przepływowi prądu.