BACK FOR GOOD in Polish translation

• wróciłeś na dobre
• wracam na dobre
• wróciłem na dobre
• wróciłaś na dobre
• wracasz na dobre
• back for good

Examples of using Back for good in English and their translations into Polish

Holm isn't back for good, is she?
Holm chyba nie wróciła na dobre?

She back for good? Yeah.
Wróciła na dobre? Tak.

They're all back for good.
Wrócili na dobre.

But he's not back for good.
Ale nie wrócił na stałe.

Are you--are you back for good? well, that depends.
Wróciłaś na stałe? To zależy.

So you're back for good'?
Więc jesteś z powrotem na dobre?

if you're fishing to see if you're back for good.
więc… Jeśli chcesz wiedzieć, czy wróciłeś na dobre.

Back for Good is the seventh album of Modern Talking released on 30 March 1998 after the unexpected reunion of the duo.
Back for Good- siódmy album niemieckiej grupy muzycznej Modern Talking, wydany 30 marca 1998 roku, po reaktywacji zespołu.

Space Mix'98 is the third single from the Modern Talking seventh album, Back for Good.
Brother Louie '98- singel promujący siódmy album niemieckiego zespołu Modern Talking, Back for Good.

I thought this might be a safer way of letting you know I was back for good.
Pomyślałem, że to mogłoby być bezpieczniejszym sposobem zawiadomienia cię, że wróciłem na dobre.

We will do it secret, but when I'm back for good, we will do it proper and we'II… We will invite everybody.
Tak w tajemnicy, ale gdy wrócę na dobre, zrobimy to jak należy, zaprosimy wszystkich.

So if you're not sure he's back for good, why are you ironing his shirts?
Więc, jeżeli nie jesteś pewna że wróci na dobre, dlaczego prasujesz jego koszule?

Hoping is bad for Randy, so do not come back here unless you are back for good.
Nadzieja jest zła dla Randy'ego, więc nie wracaj tu, jeśli nie chcesz wrócić na dobre.

From your message, I didn't quite get that this is a stopover or if you're back for good.
Nie dowiedziałem się z twojej wiadomości czy to tylko przerwa, czy powrót na dobre.

I didn't mean it, I just want you back for good Want you back, want you back,
Nie chciałem, chcę tylko, żebyś wróciła na dobre chcę, żebyś wróciła,

Uh… I'm back, for good, and I would appreciate if someone would clean up this vomitous stench.
Wróciłem na dobre i doceniłbym, gdyby ktoś pozbył się tego smrodu wymiocin.

If someone would clean up this vomitous stench. Uh… I'm back, for good, and I would appreciate.
Wróciłem na dobre i doceniłbym, gdyby ktoś pozbył się tego smrodu wymiocin.

The gearbox is at the back for better weight distribution,
Skrzynia zotała przeniesiona na tył dla lepszego balansu masy,

Back for good.
Na dobre.

Going back for good.
Wyjdzie na dobre.