BARBITURATES in Polish translation

• barbiturany
• środki nasenne
• barbituriantów

Examples of using Barbiturates in English and their translations into Polish

Poisoning or overdose with morphine, barbiturates, ethanol and other substances;
Zatrucia lub przedawkowania morfiny, barbituranów, etanolu i innych substancji;

Withdrawal from barbiturates(such as sleeping pills)
Odstąpienie od barbituranów(takich jak tabletki nasenne)

When using barbiturates, primidone, or antifungal medications may act to weaken.
Podczas korzystania barbiturany, prymidon lub przeciwgrzybicze leki mogą działać osłabić.

We don't have enough barbiturates on the truck to get it done.
Tylu barbituranów, by to zrobić. Nie mamy przy sobie.

Hitler was nearly always high on barbiturates, morphine, and crystal meth.
Hitler prawie zawsze był na barbituranach, morfinie i czystej mecie.

Sodium oxybate is contraindicated in patients being treated with opoids or barbiturates.
Hydroksymaślan sodu jest przeciwwskazany u pacjentów leczonych opioidami lub barbituranami.

How about a couple of barbiturates?
Co powiesz na parę barbituranu?

She consoles herself with morphine and barbiturates.
Podczas niego uzależniła się od heroiny i barbituranów.

Patients being treated with opioids or barbiturates.
Pacjenci leczeni opioidami lub barbituranami.

You certainly did. Overdosing her on barbiturates and burning her to ash.
Z pewnością. Na pewno nie poczuła przedawkowania leków i spalenia żywcem.

Seems I have developed a dependency on barbiturates.
Chyba uzależniłem się od barbituranów.

Barbiturates(used to treat epilepsy/seizures
Barbiturany(stosowane w leczeniu padaczki/napadów drgawkowych

Medicines used to prevent/treat epileptic seizures: barbiturates(such as phenobarbital), carbamazepine or phenytoin;
Leki stosowane w zapobieganiu lub leczeniu napadów padaczkowych: barbiturany(takie jak fenobarbital), karbamazepina lub fenytoina;

carbamazepine and barbiturates may reduce plasma concentrations of celecoxib.
karbamazepina i barbiturany, może zmniejszać stężenia celekoksybu w surowicy.

Specially prepared for the mature citizens in your life, with nature's added store of powerful barbiturates and heroin.
Jest specjalnie przygotowane/dla dojrzałych obywateli w twoim życiu,/z naturalną ilością/mocnych środków nasennych i heroiny.

Benzodiazepines and subsequent derivatives rapidly replaced barbiturates and meprobamate, an earlier moderately successful anxiolytic agent discovered in 1950.
Benzodiazepiny i opracowane później pochodne szybko zastąpiły barbiturany i meprobamat, wcześniejszy umiarkowanie skuteczny lek przeciwlękowy odkryty w 1950 r.

carbamazepine and long-acting barbiturates are likely to significantly decrease plasma voriconazole concentrations.
długo działające barbiturany zmniejszają w sposób istotny stężenie worykonazolu w osoczu.

Analgin Injection don't combine with barbiturates and phenylbutazone, may decrease hepatic microsomal enzyme activity
Analgin iniekcji nie łączą się z barbituranów i fenylobutazon, może zmniejszyć aktywność enzymy mikrosomalne wątroby

It was largely displaced in the mid-20th century by barbiturates and subsequently by benzodiazepines.
W połowie XX wieku został w znacznym stopniu przesiedlony przez barbiturany, a następnie przez benzodiazepiny.

Also, experts do not advise taking valerian together with beta-blockers barbiturates, loperamide, drugs, anticonvulsants, and also herbs that have this effect.
Eksperci nie zalecają także przyjmowania walerianu razem z beta-blokerami barbituranami, loperamidem, lekami, lekami przeciwdrgawkowymi, a także ziołami o takim działaniu.