BAROQUE ARCHITECTURE in Polish translation

• architektury barokowej
• architektura baroku
• architekturę barokową
• barokowa architektura

Examples of using Baroque architecture in English and their translations into Polish

Vápenná) and unusually beautiful examples of peak baroque architecture Hynčina, Kopřivná, Zábřeh.
warte zwrócenia uwagi piękne okazy szczytowej architektury barokowej architektury Hynčina, Kopřivná, Zábřeh.

described as the capital of carefully preserved baroque architecture.
który został opisany jako dawna stolica z zachowaną architekturą barokową.

With its name referring to one of the most precious monuments of Central Europe's baroque architecture- the Aula Leopoldina at the Wroclaw University- the NFM Leopoldinum Chamber Orchestra was founded in 1978.
NFM Leopoldinum- Orkiestra Kameralna powstała w 1978 roku, nawiązując nazwą do jednego z najcenniejszych zabytków architektury barokowej w Europie Środkowej, słynącej ze znakomitej akustyki Auli Leopoldyńskiej Uniwersytetu Wrocławskiego.

Baroque architecture is a European phenomenon originating in 17th-century Italy;
Architektura baroku to styl europejski, który powstał we Włoszech w XVII w.,

Modica& Ragusa- two pearls of Sicilian baroque period reconstructed after the earthquake of 1693. The old town centres of these towns are dominated by rich Baroque architecture, with beautiful scenery of the Iblean hills as its backdrop.
Modica i Ragusa- dwie perły baroku sycylijskiego odbudowane po trzęsieniu ziemi z 1693 r. Zabudowa starówek tych miast zdominowana jest przez bogatą architekturę barokową, której tłem są przepiękne krajobrazy wzgórz iblejskich.

rich renaissance and baroque architecture as well as the impressive Stari Grad field(UNESCO World Heritage site)
renesansowej i barokowej architektury oraz imponujące Starigradsko polje, które znajduje się na Światowej Liście Dziedzictwa Narodowego UNESCO

being the most original intact of secular High Baroque architecture and a relic of the early modern period, under the rule of the Order of St. John.
będąc najbardziej oryginalnym świeckim nienaruszonym przykładem maltańskiej architektury baroku oraz relikwią wczesnej nowożytności pod rządami Zakonu św. Jana.

an enthanting and peaceful environment, embodying the essence of Greek and Baroque architecture.
enthanting i spokojnej okolicy, który utożsamia ducha i barokowej architektury greckiej.

which described it as a town of carefully preserved Baroque architecture.
opisując go jako miasto ze starannie zachowaną architekturą barokową.

Lecce in Puglia with its Baroque architecture.
Lecce w Apulii z jej barokową architekturą.

which shows its specific identity through the beauty of its Baroque architecture and warmth of its lovely squares,
które swoją specyficzną tożsamość prezentuje w pięknie architektury barokowej i ciepłych, przyjemnych placach

He specialized in baroque architecture.
Specjalizował się w architekturze sakralnej.

It is an example of baroque architecture.
Druga z nich reprezentuje architekturę barokową.

The church is an example of Baroque architecture.
Kościół jest pomnikiem barokowej architektury.

Selmun Palace is an example of Baroque architecture.
Selmun Palace jest przykładem architektury barokowej.

He was the chief representative of Baroque architecture in Galicia.
Był czołowym przedstawicielem baroku w austriackiej architekturze.

Thus they became one of the most visible features of Baroque architecture.
Stała się jednym z najbardziej widocznych znaków barokowej architektury ziemi kłodzkiej.

The Hostel de Verdelin is an early example of Baroque architecture in Malta.
Hostel de Verdelin jest przykładem wczesnej architektury barokowej na Malcie.

This has been hailed as one of the best examples of Maltese Baroque architecture.
Budowla została okrzyknięta jako jeden z najlepszych przykładów maltańskiej architektury barokowej.

with baluster elements modeled on the iconography of Baroque architecture.
z elementami wzorowanymi na ikonografii architektury barokowej.