NEW ARCHITECTURE in Polish translation

• nowa architektura
• nowa struktura
• nowego systemu
• nowej architektury
• nową architekturę
• nowej architekturze

Examples of using New architecture in English and their translations into Polish

He made available biarch packages that are able to produce code for the new architecture as well as for i386.
Udostępnił pakiety zdolne do budowania na nowej architekturze, jak również na i386.

By designing this new architecture, the EU has made a huge step forward in avoiding any new financial crisis.
Projektując tę nową architekturę, UE poczyniła ogromny krok naprzód, by uniknąć nowego kryzysu finansowego.

That will only be possible by designing a new architecture and mechanisms for the financial system.
Będzie to możliwe jedynie w drodze zaprojektowania nowej architektury i mechanizmów systemu finansowego.

using the fast and familiar Intel® Xeon® processor and Intel® Xeon PhiTM coprocessor based on the new architecture.
koprocesorów Intel® Xeon PhiTM opartych na nowej architekturze mogą tworzyć platformy wykonujące biliony operacji na sekundę.

Our new goal when building this global navigation system must be to look beyond the complexity of the regulations, the new architecture, clarified responsibilities
Naszym następnym celem po zbudowaniu tego światowego systemu nawigacyjnego musi być spojrzenie na zawiłość regulacji, nową architekturę, wyraźniejsze obowiązki

which has lead us to the new architecture of the world.
który ma nas doprowadzić do nowej architektury świata.

The Venus Project is not about new cities, or new architecture, it's about a way of thinking.
W Projekcie Venus- nie chodzi wcale o nowe miasta, czy nową architekturę, chodzi o sposób myślenia.

ported to the new architecture after partnerships with Illustra.
przeniesione do nowej architektury dzięki współpracy z Illustra.

The own-initiative report on which we voted today focuses on a subject that I believe somehow falls within this new architecture and which I consider decisive for any economy.
Sprawozdanie z inicjatywy własnej, nad którym dziś głosujemy dotyczy przedmiotu, który według mnie wpisuje się w tę nową architekturę i który uznaję za decydujący dla gospodarki.

Future preview releases will provide some of the functionality already available in Synergy Classic as well as new features enabled by the new architecture.
Przyszłe wersje preview zapewni niektórych funkcji dostępnych już w Synergy Classic, a także nowe funkcje włączone przez nową architekturę.

the EU has agreed on a new architecture for financial regulation.
UE zgodziła się na nową architekturę regulacji finansowej.

Newhome construction wood house home estate new architecture residential building mortgage residence homeconstruction dwelling family build investment industry suburban design structure suburbs neighborhood frame buy develo.
Nowydom budowa drewno dom estate nowy architektura mieszkaniowy budynek hipoteka zamieszkania budownictwodom mieszkanie rodzina inwestycja przemysł podmiejski projektowanie struktura przedmieścia Kupić develo.

played a key role in discussions on a new architecture for economic convergence
odegrał wiodącą rolę w dyskusji nad nową strukturą konwergencji gospodarczej,

The new architecture of power creeps into homes
Nowa architektura władzy wkrada się do domów

reinsurance undertakings to prepare for the application of the new architecture as a whole, a later date of application, namely 1 January 2014,
reasekuracji przygotowania się do stosowania nowego systemu jako całości, należy przewidzieć późniejszą datę rozpoczęcia stosowania,

In Poland new architecture was just being shaped, looking for a bridge between the characteristic,
W Polsce nowa architektura dopiero się kształtowała, szukając drogi pomiędzy narodowym stylem dworkowym

President Barroso's letter of 7 March 2011, indicating that a new architecture will reflect the new institutional context.
Komisja odsyła do pisma komisarza Barroso z 7 marca 2011 r., w którym stwierdza on, że nowa architektura będzie odzwierciedlać nowy kontekst międzynarodowy.

later on under the new architecture envisaged by the"Omnibus II" proposal, it is appropriate
później w ramach nowego systemu przewidzianego we wniosku w sprawie drugiej dyrektywy zbiorczej,

However, much more than short-term remedies, what is needed is the courage to establish a new architecture that reconciles the need to increase food production by 70% in the next 40 years with the increasingly limited natural resources.
Jednak bardziej od rozwiązań krótkoterminowych potrzebna nam odwaga do stworzenia nowej architektury, która pogodzi potrzebę zwiększenia produkcji żywności o 70% w ciągu następnych 40 lat z coraz bardziej ograniczonymi zasobami naturalnymi.

value of the network to both the enterprise and service provider datacenter: a new architecture for the most mission-critical location within the IT infrastructure.
i w centrach danych dostawców usług- to nowa architektura dla najbardziej newralgicznych lokalizacji w całej infrastrukturze informatycznej.