BASEBOARDS in Polish translation

• listwy przypodłogowe
• cokoły
• listew przypodłogowych

Examples of using Baseboards in English and their translations into Polish

Skirting Boards(more commonly known as baseboards in the USA) are a stylish
Listwy przypodłogowe(bardziej znane jako listwy przypodłogowe w USA) stanowią stylowy

Paint the floor start from one of the baseboards, it is better to make a small brush.
Farba rozpoczęcia podłogi z jednej z listew przypodłogowych, lepiej jest zrobić mały pędzel.

you should give some tips on installing baseboards.
należy podać kilka wskazówek na temat instalacji cokoły.

Sprinkle the powder along your baseboards, windowsills, and around the perimeter of your house to kill ants.
Posypać proszku wzdłuż Twojej listwy przypodłogowe, Parapety, i na obwodzie domu, aby zabić mrówki.

Those who prefer to arrange the outlet close to the baseboards, it is advisable to buy protective covers that protect the younger generation from curious dangerous research.
Ci, którzy wolą zorganizować wylot blisko do listew przypodłogowych, wskazane jest, aby kupić osłony, które chronią młode pokolenie od ciekawskich niebezpiecznych badań.

putty to all joints and gaps baseboards.
kit do wszystkich złączy i szczelin cokoły.

as well as terraces and baseboards.
blaty kuchenne, a także tarasy i listwy przypodłogowe.

remove the baseboards.
usunąć listwy przypodłogowe.

basin seams, baseboards and so on.
szwy umywalek, listwy przypodłogowe i tak dalej.

it can run inside baseboards or in special boxes overhead.
można go uruchomić wewnątrz listwy przypodłogowe lub w specjalnych pojemnikach napowietrznych.

installation of interior screwing thresholds and baseboards.
instalacji wewnętrznych progów wkręcające i listwy przypodłogowe.

Choose and now you can buy a complete set of everything for the entire structure to the left or right-mounted baseboards.
Wybierz i teraz można kupić kompletny zestaw wszystko dla całej konstrukcji do lewej lub prawej zamontowane listwy przypodłogowe.

new baseboards. But if you're seriously thinking of moving in here, babe, Oh.
musi być nowa farba, nowe listwy przypodłogowe. O.

Experts recommend the use of the work(for installing baseboards) better than a weak professional puncher is used for concrete walls than amateur hammer drill.
Eksperci zalecają korzystanie z pracy(do instalacji cokoły) lepsze niż słabym profesjonalnego dziurkacz jest używany do ścian betonowych niż amatorskim wiertarki udarowej.

the cables are attached to baseboards or special metal
przewody są zamocowane do listew lub specjalnych metalowych skrzyniach

No longer will we have to seep into your world… like pests through cracks in the baseboards.
Nie będziemy już wślizgiwać się do waszego świata,… niczym karaluchy przez szpary w podłodze.

with a thick layer of dust on the baseboards, and the… More.
z grubą warstwą kurzu na listwach podłogowych, a materac był twardy i niewygodny.

it can be pushed under baseboards, cut into walls
można go wsunąć pod listwy przypodłogowe, pociąć w ściany,

If you perform the installation baseboards and floors made of wood,
itp Jeśli wykonać cokoły instalacji i podłogi wykonane z drewna,

then you can glue the edges in the doors and under the baseboards.
następnie można skleić brzegi w drzwiach i pod cokoły.