BE A KID in Polish translation

• być dzieckiem
• dzieciak
• być dzieciakiem
• jesteś dzieckiem
• bądź dzieckiem

Examples of using Be a kid in English and their translations into Polish

Now get out of here and go be a kid.
A teraz wynoś się stąd i idź być dzieckiem.

You need to let her be a kid.
Musisz pozwolić jej być dzieckiem.

Or be a kid from Hawaii who becomes the president.
Albo jesteś dzieciakiem z Hawajów i zostajesz prezydentem.

He may be a kid, but he's a very smart kid..
On może i jest dzieckiem, ale bardzo mądrym.

She will always be a kid.
Zawsze będzie dzieckiem.

I may be a kid, but I sure do get America.
Może i jestem dzieckiem, ale z pewnością was przekonam.

It could be a kid.
To może być dzieciak.

Maybe I have just let you be a kid, I love you.
Kocham cię. Za długo pozwalałem ci być dzieciakiem i przepraszam.

I may be a kid but that doesn't mean I'm stupid.
Mogę być chłopcem, ale to nie czyni mnie głupim.

Go home. Be a kid again.
Wracaj do bycia dzieciakiem.

Be a kid again. Go home.
Wracaj do bycia dzieciakiem.

You be a kid. That's your job.
Ty skup się na byciu dzieckiem.

give her a fresh start, let her be a kid again.
ofiarować nowy początek i pozwolić znów być dzieciakiem.

Or be a kid from Springfield, Virginia,
Albo jesteś dzieciakiem ze Springfield w stanie Virginia

Okay. Well, she might be a kid, but it looks like she might be a really bad one.
Dobra, może i jest dzieckiem, ale wygląda na jedno z tych bardzo złych.

Let her be a kid again. I can wipe her record clean, give her a fresh start.
Mogę wyczyścić jej akta, ofiarować nowy początek i pozwolić znów być dzieciakiem.

He was a kid, maybe 18.
Dzieciak, może 18-letni.

Olan is a kid, not a computer.
Olan to dzieciak, nie komputer.

He is a kid, Archer, so!
To dzieciak, Archer, więc… Lana!

He was a kid who killed my friend.
Ten dzieciak zabił moją przyjaciółkę.