BE CAREFULLY in Polish translation

• być starannie
• być dokładnie
• być uważnie
• być ostrożnie
• zostać starannie
• być ściśle
• zostać ostrożnie
• zostać dokładnie
• być szczegółowo
• jest staranne

Examples of using Be carefully in English and their translations into Polish

it should be carefully considered and draft.
powinny być dokładnie rozważone i projekt.

the abscess pocket should be carefully debrided.
zbiornik ropnia powinien być ostrożnie oczyszczony.

Each package should be carefully crafted.
Każdy pakiet powinien być starannie spreparowany.

Purchasing Pro-Relifeet inserts should be carefully thought out.
Zakup wkładek Pro-Relifeet powinien być dokładnie przemyślany.

Registration of a wedding banquet should be carefully thought out.
Rejestracja weselnego bankietu powinna być starannie przemyślana.

The least expense must be carefully monitored.
Najmniejszy wydatek musi być dokładnie monitorowany.

Why online games for boys must be carefully selected for their interests.
Dlaczego gry online dla chłopców muszą być starannie dobrane do ich zainteresowań.

joints should be carefully caulked.
spoiny powinny być dokładnie uszczelnione.

Once cleaned, the joints should be carefully preserved.
Po oczyszczeniu złącza powinny być starannie konserwowane.

Or the patient's body rejects it. The liver has to be carefully matched to the patient.
Inaczej cialo ją odrzuci. Wątroba musi być dokładnie dopasowana do pacjenta.

After you install double-glazed windows all cracks should be carefully zapenit.
Po zainstalowaniu okna z podwójnymi szybami wszystkie pęknięcia powinny być starannie zapenit.

Therefore, every matinee must be carefully prepared.
Dlatego każdy poranek musi być starannie przygotowany.

Jesus' reply should be carefully studied.
Odpowiedź Jezusa winna być starannie zbadana.

The wedding image of the bride should be carefully thought out.
Ślubny wizerunek panny młodej powinien być starannie przemyślany.

Here, access must be carefully regulated.
Tu dostęp musi być starannie sterowany.

Furthermore, all means of transport shall be carefully disinfected before leaving the holding;
Ponadto wszystkie środki transportu są dokładnie dezynfekowane przed opuszczeniem gospodarstwa;

Furthermore, all means of transport shall be carefully disinfected before leaving the holding;
Dodatkowo, wszystkie środki transportu są starannie dezynfekowane przed opuszczeniem gospodarstwa;

The question should be carefully studied before making the final decision.
Powinna ona zostać dokładnie sprawdzona zanim zostanie podjęta ostateczna decyzja.

QTc interval should be carefully assessed prior to initiation of treatment.
Przed rozpoczęciem leczenia konieczna jest wnikliwa ocena odstępu QTc w zapisie EKG.

My baggage would undoubtedly be carefully examined by the military when we got to Shanghai.
Mój bagaż pewnie zostałby dokładnie sprawdzony przez wojsko po dotarciu do Szanghaju.