BE MORE APPROPRIATE in Polish translation

• być bardziej odpowiednie
• być bardziej stosowne
• być bardziej właściwa
• byłoby bardziej odpowiednie

Examples of using Be more appropriate in English and their translations into Polish

there are situations when cross-border healthcare can be more appropriate.
istnieją sytuacje, w których transgraniczna opieka zdrowotna może być bardziej właściwa.

With considerably more experimental sounds of the title of the EP could"Reborn" not be more appropriate.
Przy dźwiękach znacznie bardziej eksperymentalnych tytule PE mógłby"Reborn" nie może być bardziej odpowiednie.

The FCC states that it"may be more appropriate for children who have acquired the developmental skills needed to distinguish between make-believe and reality.
Ten program może być bardziej odpowiedni dla dzieci, które nabyły umiejętności rozwojowe potrzebne do rozróżnienia fantazji od rzeczywistości.

multiple cells in a different configuration may be more appropriate.
wiele komórek w innej konfiguracji może być bardziej odpowiednia.

on which choice of machinery may be more appropriate to you, according to your conditions and budget.
w której wybór maszyn może być bardziej odpowiedni dla Ciebie, w zależności od warunków i budżetu.

However, the public debate is about whether it would not be more appropriate for funding for municipal
Publiczna debata dotyczy jednak tego, czy nie byłoby bardziej właściwe, aby źródłem finansowania dla kandydatów do samorządów

What could be more appropriate at a time of crisis than to improve the way Europe's resources are exploited
Cóż mogłoby być właściwsze w czasach kryzysu niż poprawa sposobu wykorzystywania europejskich zasobów

I think it would be more appropriate to take up this point in the next discussion on the Goldstone report.
Myślę, że stosowniejsze byłoby, gdybyśmy zajęli się tym punktem w trakcie następnej dyskusji, która będzie dotyczyć sprawozdania Goldstone'a.

The use of a more general term would therefore be more appropriate to avoid misunderstandings
Użycie bardziej ogólnego terminu byłoby z tego względu bardziej stosowne i pozwoliłoby uniknąć nieporozumień

Licensed online radio may be more appropriate and economic choice for different types of establishments.
Licencyjne branżowe online radio może stać się bardziej odpowiednim i oszczędnym wyborem dla różnego typu zakładów.

Perhaps it means speaking the unfiltered harsh truth when a respectful silence might be more appropriate.
Może mówienie gorzkiej, paskudnej prawdy, gdy pełna szacunku cisza byłaby bardziej wskazana.

social security contributions might be more appropriate to achieve certain employment objectives.
składek na ubezpieczenie społeczne to bardziej odpowiednie rozwiązanie dla osiągnięcia niektórych celów związanych z zatrudnieniem.

Yeah, well, as head of the residency program, I thought disciplinary action would be more appropriate coming from you.
Cóż, jako szef programu rezydenta, myślałam, że dyscyplinarne działanie byłoby bardziej właściwe, gdyby wyszło od ciebie.

I would appreciate it if you would be more appropriate with your comments in my class.
Będę Ci bardzo wdzięczna, jeśli Twoje wypowiedzi będą bardziej poprawne w mojej klasie.

State aid is the most appropriate policy instrument which is not always the case sometimes, structural policies or regulatory action may be more appropriate.
Pomoc państwa jest najwłaściwszym instrumentem polityki(nie zawsze- czasami właściwsze mogą okazać się polityki strukturalne lub działania regulacyjne);

might be more appropriate.
może okazać się bardziej właściwa.

They have distinct differences and each can be more appropriate for certain types of dance.
Mają one różne różnice i każdy może mieć bardziej właściwe dla niektórych rodzajów dance.

brown Harris Tweed such as this might be more appropriate. If I might suggest, if we are to travel by train.
brązowy Harris Tweed, Jeśli mogę zasugerować sir, jak ten, może okazać się bardziej stosowny.

brown Harris Tweed such as this might be more appropriate.
mogę zasugerować sir, jak ten, może okazać się bardziej stosowny.

some may be more appropriate than others depending on the adventures you are planning to take on during your luxury charter vacation.
niektóre mogą być bardziej odpowiednie od innych w zależności od przygód, które macie zamiar przeżyć podczas Waszych luksusowych wakacji.