BE SINCERE in Polish translation

• być szczery
• być szczere
• bądź szczery
• być szczerzy
• szczere

Examples of using Be sincere in English and their translations into Polish

You can be sincere and you can be sincerely wrong.
Można być szczerym, a można się też szczerze mylić.

No, be sincere, like this.
Nie, bądź szczera, w ten sposób.

Let all thy converse be sincere.
Niech wszystkie twe rozmowy będą szczere.

It does not have to be sincere.
Ona nie musi być szczera.

Your love must be sincere.
Wasza miłość musi być szczera.

Be sincere. Say it as it is..
Powiedz prawdę. Bądź szczera.

talk must be sincere and warm, in order that others may feel that we really love them.
rozmowy muszą być szczere i ciepłe, w porządku, że inni mogą czuć, że naprawdę je kocham.

Our professions of discipleship must be sincere, and the Lord knoweth the heart and will.
Nasze przyznawanie się do uczniostwa musi być szczere, a Pan zna myśli i serce człowieka.

examples of prayer were so; but they must be sincere, from the heart and not a lip service.
mało z modlitw wspomnianych w Biblii było takimi; lecz one muszą być szczere i z serca, a nie tylko modlitwami warg.

You have to be sincere and willing to help unconditionally
Macie być szczerzy i chcieć pomóc bezwarunkowo

cunning cannot be sincere because they enjoy their cunningness, they enjoy their so-called‘brilliance”.
przebiegli nie mogą być szczerzy, ponieważ oni cieszą się swoją przebiegłością, tak zwaną„bystrością”.

But dialogue would not be sincere if it required the partners to give up the absolute which characterizes religions as such.
Dialog nie byłby jednak szczery, gdyby wymagał od partnerów rozmowy rezygnacji z absolutu, charakteryzującego religię jako taką.

things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ;
żebyście byli szczerymi i bez obrażenia na dzień Chrystusowy.

in colloquial words- I can't bullshit you. I have to be sincere.
wam opowiadać głodnych kawałków, muszę być szczery.

friends should be sincere to each other.
przyjaciele powinni być szczerzy względem siebie.

must be sincere.
muszą być szczerymi.

you should be very sincere about it, you must feel that something really you have achieved, there's something so great, so we have to be sincere, mentally also you should feel that way.
powinniście być bardzo szczerzy wobec tego, musicie czuć, że coś naprawdę osiągnęliście, coś tak wspaniałego, więc musimy być szczerzy, również mentalnie powinniście tak się czuć.

would be acting and his love would not be sincere.
było inaczej to będzie on działać, a jego miłość nie będzie szczera.

pay the Zakat(obligatory charity) 3. and be sincere and true to every Muslim.
3. and be sincere and true to every Muslim.

the main thing is to smile, be sincere, cheerful, real,
najważniejsze jest uśmiechanie się, bycie szczerym, wesołym, rzeczywistym,