BEEKEEPERS in Polish translation

• pszczelarzy
• beekeepers
• pszczelarze
• pszczelarzami
• pszczelarzom
• pasiek

Examples of using Beekeepers in English and their translations into Polish

Salesmen, secretaries, coal miners, beekeepers, sword swallowers-- all of us.
Pszczelarze, połykacze noży,/Sprzedawcy, sekretarki, górnicy.

Beekeepers use them to calm down their hives.
Pszczelarze używają tego, żeby uspokoić pszczoły.

Plus, they're all dressed like beekeepers.
Dodatkowo, wszystkie ubrane są jak pszczelarze.

For comparison: this is 42% more than beekeepers usually lose.
Dla porównania: jest to 42% więcej niż zwykle tracą pszczelarze.

his father Doug started out as beekeepers.
Doug, zaczynali jako pszczelarze.

Yeah, beekeepers.
Taa, pszczelarze.

Salesmen, secretaries, coal miners, beekeepers, sword swallowers, all of us.
Sprzedawcy, sekretarki, górnicy, pszczelarze, połykacze noży, wszyscy.

Yeah. Beekeepers.
Taa, pszczelarze.

Beekeepers control and manipulate this natural process.
Pszczelarz kontroluje i manipuluje tym naturalnym procesem.

They are also used by beekeepers to produce smoke while taking honey from the hives.
Wytwarzana jest też przez pszczoły, hydrolizując sacharozę podczas powstawania miodu.

Beekeepers all over the state have found their hives empty.
Hodowcy z całego stanu zastali ule puste.

The beekeepers are completely satisfied with their 100 percent or higher gain from domestic production.
Całkowicie bowiem ich satysfakcjonuje rentowność 100 proc. i więcej osiąganych w produkcji domowej.

Beginning beekeepers always have a question.
Na rozpoczynajacych pszczelarzach zawsze przebija pytanie.

the number of individual beekeepers who have submitted an aid application.
liczbie indywidualnych pszczelarzy, którzy złożyli wnioski o pomoc.

They are a great help to beekeepers since they can be fed directly to the bees without any additional preparation.
Stanowią one olbrzymie ułatwienie dla pszczelarzy, ponieważ można je podawać bezpośrednio i bez dodatkowych przygotowań.

Experienced beekeepers and beekeepers often wonder whether honey production can become a truly profitable business.
Doświadczeni pszczelarze i pszczelarze często zastanawiają się, czy produkcja miodu może stać się prawdziwie dochodowym biznesem.

According to official statistics, there are 17 291 beekeepers in Portugal, with 38 203 apiaries
Zgodnie z oficjalnymi danymi statystycznymi w Portugalii prowadzi działalność 17 291 pszczelarzy i istnieje tu 38 203 pasiek

I would emphasise the need to ensure consultation of beekeepers when drawing up any programmes, in order to ensure, first of all,
Pragnę podkreślić konieczność przeprowadzenia podczas opracowywania programów konsultacji z pszczelarzami w celu zapewnienia przede wszystkim efektywności tych programów,

comparable data on the number of hives, beekeepers and colony losses in the EU.
porównywalnych danych na temat liczby uli, pszczelarzy i straty kolonii w UE.

They will help beekeepers to face the current difficulties
Pomogą one pszczelarzom stawić czoła obecnym trudnościom