BENLYSTA in Polish translation

• lek benlysta
• produkt benlysta
• leku benlysta
• lekiem benlysta
• produktu benlysta

Examples of using Benlysta in English and their translations into Polish

Benlysta should not be used during pregnancy unless the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Leku Benlysta nie należy stosować podczas ciąży, chyba że potencjalne korzyści przewyższają potencjalne ryzyko dla płodu.

In the event of a severe reaction, Benlysta administration must be interrupted and appropriate medical therapy administered see section 4.2.
W razie wystąpienia ciężkiej reakcji należy przerwać podawanie produktu Benlysta i zastosować odpowiednie leczenie patrz punkt 4.2.

Patients treated with Benlysta should be made aware of the potential risk of severe
Pacjenci leczeni lekiem Benlysta powinni zostać poinformowani o ryzyku wystąpienia ciężkich

It is unknown whether Benlysta is excreted in human milk
Nie wiadomo, czy lek Benlysta jest wydzielany do mleka

The company will provide further information on the safety of Benlysta from a study and from a register of patients being followed up long-term.
Firma przedstawi dalsze informacje dotyczące bezpieczeństwa stosowania produktu Benlysta pochodzące z badania i z rejestru pacjentów monitorowanych długoterminowo.

The risk of using Benlysta in patients with active
Ryzyko związane ze stosowaniem leku Benlysta u pacjentów z czynną

Women of childbearing potential must use effective contraception during Benlysta treatment and for at least 4 months after the last treatment.
Kobiety w wieku rozrodczym muszą stosować skuteczną antykoncepcję w trakcie leczenia lekiem Benlysta oraz przez co najmniej 4 miesiące od przyjęcia ostatniej dawki leku..

Limited data suggest that Benlysta does not significantly affect the ability to maintain a protective immune response to immunisations received prior to administration of Benlysta..
Ograniczone dane sugerują, że lek Benlysta nie wykazuje istotnego wpływu na zdolność do utrzymania ochronnej odpowiedzi immunologicznej na szczepienie wykonaną przed jego zastosowaniem.

The recommended dose regimen is 10 mg/kg Benlysta on Days 0, 14 and 28, and at 4-week intervals thereafter.
Zalecany schemat dawkowania: 10 mg/kg produktu Benlysta w dniach 0, 14 i 28, a następnie co 4 tygodnie.

Therefore, the use of Benlysta in elderly patients is not recommended unless the benefits are expected to outweigh the risks.
Dlatego nie zaleca się stosowania leku Benlysta u pacjentów w podeszłym wieku, chyba że spodziewane korzyści przewyższają potencjalne ryzyko.

Patients received Benlysta 10 mg/kg intravenously over a 1-hour period on Days 0,
Pacjenci otrzymywali lek Benlysta w dawce 10 mg/kg, dożylnie, w ciągu 1 godziny,

Then add the required volume of the reconstituted Benlysta solution into the infusion bag or bottle.
Następnie dodać wymaganą objętość przygotowanego roztworu produktu Benlysta do worka lub butelki do infuzji.

Your doctor may decide to give you medicines which help to reduce any infusion reactions before you are given Benlysta.
Lekarz może zdecydować o podaniu leku, który zmniejszy reakcje na podanie wlewu dożylnego przed podaniem leku Benlysta.

The CHMP considered that Benlysta, used as an add-on treatment, reduced disease activity in SLE without serious risk to the patient.
CHMP uznał, że lek Benlysta stosowany w ramach leczenia uzupełniającego ogranicza stopień aktywności SLE bez poważnego zagrożenia dla pacjenta.

Therefore, Benlysta should be administered in an environment where resources for managing such reactions are immediately available.
Dlatego lek Benlysta należy podawać w miejscu, gdzie natychmiast dostępne są środki niezbędne do leczenia takich reakcji.

Elderly(> 65 years of age): Benlysta has been studied in a limited number of elderly patients.
Osoby w podeszłym wieku(większym lub równym 65 lat): Lek Benlysta oceniano u ograniczonej liczby pacjentów w podeszłym wieku.

20% of patients receiving Benlysta and placebo, respectively.
20% pacjentów otrzymujących odpowiednio lek Benlysta oraz placebo.

Infections leading to discontinuation of treatment occurred in 0.6% of patients receiving Benlysta and 1% of patients receiving placebo.
Zakażenia wymagające przerwania leczenia występowały u 0,6% pacjentów otrzymujących lek Benlysta oraz u 1% pacjentów otrzymujących placebo.

The pharmacokinetic parameters quoted below are based on population parameter estimates for the 563 patients who received Benlysta 10 mg/kg in the two Phase III studies.
Parametry farmakokinetyczne podane poniżej są oparte na oszacowaniach parametrów w populacji 563 pacjentów, którzy otrzymywali lek Benlysta w dawce 10 mg/kg w dwóch badaniach fazy III.

Benlysta treatment should only be started and supervised by a
Leczenie produktem Benlysta powinien rozpoczynać i nadzorować lekarz mający doświadczenie w rozpoznawaniu