BETTER CONDITION in Polish translation

• lepszym stanie
• lepszej kondycji
• lepszego stanu
• lepsze warunki

Examples of using Better condition in English and their translations into Polish

During the pregnancy women experience better condition of skin.
Podczas ciąży kobiety doświadczenie lepszy stan skóry.

Refrigerators and freezers-in better condition than we have today.
Lodówki i zamrażarki, w lepszym stanie, niż mamy dzisiaj.

Then you're in a better condition than I. If you can recite either of those forwards.
I tak jesteś w lepszym stanie niż ja. Jeśli wyrecytujesz któryś normalnie.

I know you saved my girl and all, but couldn't you have brought her back in better condition than this?
Wiem, że uratowałeś moją dziewczynę, ale nie mogłeś przyprowadzić jej w lepszej kondycji?

at least it's in a better condition than yours.
jest w znacznie lepszym stanie, niż twój.

to allow us to come back in even better condition after the crisis.
umożliwić powrót do lepszego stanu, kiedy minie kryzys.

the muscles themselves remain in even better condition!
same mięśnie pozostają w jeszcze lepszej kondycji!

It could provide better condition for auto welding to effectively improve fabricated efficient before welding
To może zapewnić lepsze warunki do spawania automatycznego, aby skutecznie poprawić gotowych wydajny

The reason for this is, among others, better condition of the American economy and the growing volume of foreign trade.
Powodem tego stanu rzeczy jest m.in. coraz lepsza kondycja amerykańskiej gospodarki i rosnący wolumen handlu zagranicznego.

while affecting better condition, mobility and regeneration of joints.
wpływając równocześnie na lepszą kondycję, ruchomość i regenerację stawów.

He was not trusting in himself, and was in a better condition, therefore, to receive the grace of God upon the only terms upon which it could be obtained, humble faith.
Nie ufał w samym sobie, dlatego był w korzystniejszym stanie do dostąpienia łaski Bożej, którą można otrzymać tylko na warunkach wiary i pokory.

public finances are in much better condition than the EU average.
finanse publiczne pozostają w dużo zdrowszym stanie niż wynosi średnia unijna.

now it seems that our environment is in a much better condition than you might have thought.
Całkiem niedawno okazało się natomiast, że nasze środowisko naturalne może być w lepszej kondycji niż sądziliśmy.

having followed our recommendations, will be in a better condition and also will be able to recognize the needs of his or her body properly
w której każdy po zastosowaniu się do naszych zaleceń będzie nie tylko w najlepszej kondycji zdrowotnej, ale również będzie sam potrafił właściwie rozpoznawał potrzeby swojego organizmu

though in slightly better condition, is fished at a very high level which gives yields well below the long-term potential.
choć będące w lepszej sytuacji, jest również poławiane w dużych ilościach, w rezultacie czego wielkość odłowu jest niższa od długoterminowego potencjału.

and is therefore bound IN JUSTICE to bring them up to a better condition.
wszelkiej nieprawości, jaką widzimy na świecie- że On uczynił ludzi takimi, a zatem zmuszony jest przez Sprawiedliwość, doprowadzić ich do lepszego stanu.

We are working under better conditions, which allows us to work for longer.
Pracujemy w lepszych warunkach, co pozwala na przedłużenie naszej aktywności.

We will do that in better conditions, at home.
Zrobimy to w lepszych warunkach, w domu.

The Year's aim should be to create better conditions for healthy and enjoyable ageing.
Celem Europejskiego Roku powinno być tworzenie lepszych warunków dla zdrowej i przyjemnej starości.

Creating better conditions for families and demographic renewal.
Stworzenie lepszych warunków dla rodzin i odnowa demograficzna.