BIOSECURITY in Polish translation

• bezpieczeństwa biologicznego
• ochrony biologicznej
• bezpieczeństwo ekologiczne
• bezpieczeństwo biologiczne
• biosecurity

Examples of using Biosecurity in English and their translations into Polish

Biosecurity also merits much greater attention, given the close link between animal health,
Należy również położyć większy nacisk na bezpieczeństwo biologiczne ze względu na ścisłą interakcję między zdrowiem zwierząt,

The definition of“ goods“ under the Biosecurity Act(including prohibited,
Definicji„towarów” na podstawie ustawy o bezpieczeństwie biologicznym(w tym towary zakazane,

with the right data and knowledge, a precise internal biosecurity is possible.
wiedzy możliwe jest skuteczne zapewnienie wewnętrznego biobezpieczeństwa.

Disease free status, biosecurity measures, animal welfare measures and veterinary control will
Status obszaru wolnego od choroby, środki bezpieczeństwa biologicznego, środki dotyczące dobrostanu zwierząt

Biosecurity is about controlling and addressing a whole series of little critical points. External biosecurity refers to those measures taken to keep disease agents out of populations,
Bezpieczeństwo ekologiczne to kontrolowanie i zwalczanie całego szeregu drobnych problemów Zewnętrzne bezpieczeństwo ekologiczne odnosi się do środków podjętych w celu niedopuszczenia zarazków chorób do populacji,

production business operators are familiar with, and apply, the general rules on disease control and biosecurity laid down in this Directive.
przedsiębiorstwa produkcyjne sektora akwakultury zapoznały się z ogólnymi przepisami w zakresie zwalczania chorób i bezpieczeństwa biologicznego określonymi w niniejszej dyrektywie i stosowały się do nich.

Biosecurity refers to those measures taken to keep diseases out of populations,
Bezpieczeństwo biologiczne dotyczy środków podejmowanych w celu ochrony przed chorobami ludności,

ensure greater biosecurity within the Union, something which will enable us to combine our health and trade approaches more effectively.
zapewnić większe bezpieczeństwo biologiczne w Unii, co umożliwi nam skuteczniejsze łączenie naszych podejść w dziedzinie zdrowia i handlu.

supporting practices and procedures, you can subscribe to the biosecurity legislation distribution list or email New Biosecurity Legislation.
zapisz się na listę dystrybucyjną dla zawiadomień o ustawodawstwie związanym z bezpieczeństwem biologicznym lub wyślij email na Nowa ustawa dotycząca bezpieczeństwa biologicznego..

In 2013, the ISTC inaugurated an EU project- sponsored Regional Biosafety and Biosecurity Centre in Dushanbe
W 2013 r. ISTC zainaugurowało sponsorowany przez UE projekt Regionalne Centrum Bezpieczeństwa Biologicznego i Ochrony Biologicznej w Duszanbe

Issues related to civil protection(including biosecurity and protection against risks arising from terrorist attacks)
Zagadnienia związane z ochroną cywilną(włączając w to bezpieczeństwo biologiczne oraz ochronę przeciwko ryzyku powstającym w wyniku ataków terrorystycznych)

The Commission will encourage stakeholders to develop EU biosecurity guidelines addressing isolation of new animals brought to the farm,
Komisja będzie zachęcała zainteresowane strony do opracowania unijnych wytycznych w zakresie bezpieczeństwa biologicznego dotyczących odizolowania nowo przybyłych do gospodarstwa zwierząt,

the head of the Polish Ministry of Agriculture informed that Poland implemented extensive biosecurity measures which effectively protected against the spread of that disease.
szef polskiego resortu rolnictwa poinformował o wdrażaniu przez Polskę szerokich działań bioasekuracyjnych, które skutecznie zabezpieczają przed rozprzestrzenianiem się tej choroby.

approved according to Directives 91/492/EEC or 91/493/EEC where special biosecurity measures have been put in place,
gdzie zostały zastosowane specjalne środki ochrony biologicznej, zatwierdzone przez właściwe władze zainteresowanego Państwa Członkowskiego,

cannot be erased overnight, so the Biosecurity Consequential Amendments and Transitional Provisions Act
poprawka ustawy oraz przepisy przejściowe z 2015 roku(Biosecurity Consequential Amendments and Transitional Provisions Act 2015)

against a different background, such as that of climate change or biosecurity, for example, which are both areas that are connected with human health.
jak np. zmiany klimatyczne lub bezpieczeństwo ekologiczne, dwie dziedziny związane z ludzkim zdrowiem.

as well as on other alternatives(vaccination, biosecurity, breeding for resistance)
także inne możliwości( szczepienia, ochronę biologiczną, hodowlę odpornościową)

These permits are not required where closed aquaculture facilities guarantee biosecurity.
Zezwolenia te nie są obowiązkowe w sytuacji, gdy zamknięte zakłady akwakultury gwarantują ochronę biologiczną hodowli.

Common biosecurity system' means that the same aquatic animal health surveillance, disease prevention,
Wspólny system bezpieczeństwa biologicznego” oznacza, że stosuje się takie same środki monitorowania stanu zdrowia zwierząt wodnych,

Given the exemptions that will be granted to closed aquaculture facilities, it is particularly important to establish the biosecurity features that this type of facility must demonstrate.
Ze względu na odstępstwa przyznane zamkniętym zakładom akwakultury szczególnego znaczenia nabiera określenie wymogów związanych z bezpieczeństwem biologicznym, jakie muszą spełniać te zakłady.