BITLOCKER in Polish translation

• funkcja bitlocker
• funkcji bitlocker
• funkcją bitlocker
• funkcję bitlocker

Examples of using Bitlocker in English and their translations into Polish

The availability of this unencrypted key disables the data protection offered by BitLocker but ensures that subsequent computer startups succeed without further user input.
Dostępność tego niezaszyfrowanego klucza jest równoznaczne z wyłączeniem ochrony danych oferowanej przez funkcję BitLocker, ale gwarantuje, że kolejne uruchomienia komputera zakończą się pomyślnie bez dalszej interwencji użytkownika.

BitLocker Drive Encryption is a data protection feature available Windows Server 2008 R2
Szyfrowanie dysków funkcją BitLocker jest funkcją ochrony danych dostępną w systemie Windows Server 2008 R2

randomly generated number that can be created during BitLocker setup.
generowaną losowo liczbą, którą można utworzyć podczas konfigurowania funkcji BitLocker.

BitLocker can be enabled
Funkcję BitLocker można włączyć

When the BitLocker recovery key is saved to a file, BitLocker also saves a TPM owner password file(. tpm)
Przy zapisywaniu klucza odzyskiwania funkcji BitLocker do pliku funkcja BitLocker zapisuje również plik hasła właściciela modułu TPM(. tpm)

We recommend always using one of the TPM drivers provided by Microsoft with BitLocker.
Zalecane jest używanie zawsze jednego ze sterowników modułu TPM dostarczanych przez firmę Microsoft z funkcją BitLocker.

require that users obtain BitLocker recovery information to unlock the drive.
użytkownicy uzyskiwali informacje odzyskiwania funkcji BitLocker w celu odblokowania dysku.

Free BitLocker Manager is a strong
Funkcja BitLocker Bezpłatne Manager jest silna,

make optional for users who enable BitLocker.
które są opcjonalne dla użytkowników włączających funkcję BitLocker.

the unencrypted key is removed from the disk and BitLocker protection is turned back on.
jest usuwany z dysku, a ochrona funkcją BitLocker jest ponownie włączana.

You may find the following resources helpful in understanding the role of TPM Management and BitLocker.
Aby zrozumieć rolę zarządzania modułem TPM i funkcji BitLocker, przydatne mogą być następujące zasoby.

BitLocker provides the most protection when used with a Trusted Platform Module(TPM) version 1.2.
Funkcja BitLocker zapewnia najwyższy poziom ochrony w przypadku używania jej z modułem TPM(Trusted Platform Module) w wersji 1.2.

initial operating system setup, the system administrator can use the BitLocker setup wizard to initialize BitLocker.
w dowolnej chwili po zainstalowaniu i wstępnym skonfigurowaniu systemu operacyjnego skorzystać z kreatora konfiguracji funkcji BitLocker, aby zainicjować funkcję BitLocker.

Using the Manage BitLocker page in the BitLocker Drive Encryption item in Control Panel, the recovery password can be printed or saved to a file for future use.
Aby wydrukować hasło odzyskiwania lub zapisać je w pliku do użytku w przyszłości, można skorzystać ze strony Zarządzaj funkcją BitLocker w elemencie Panelu sterowania Szyfrowanie dysków funkcją BitLocker.

On the BitLocker Recovery tab of the Properties dialog box, right-click the BitLocker recovery password that you want to copy,
Na karcie Odzyskiwanie funkcji BitLocker okna dialogowego Właściwości kliknij prawym przyciskiem myszy hasło odzyskiwania funkcji BitLocker, które chcesz skopiować,

then click Find BitLocker Recovery Password.
następnie kliknij polecenie Znajdź hasło odzyskiwania funkcji BitLocker.

portable storage devices against loss or theft with BitLocker.
przenośnych urządzeniach magazynujących przed utratą lub kradzieżą dzięki funkcji BitLocker.

Additionally, you can right-click a domain container and then search for a BitLocker recovery password across all the domains in the Active Directory forest.
Ponadto można kliknąć kontener domeny prawym przyciskiem myszy, a następnie rozpocząć wyszukiwanie hasła odzyskiwania funkcji BitLocker we wszystkich domenach lasu usługi Active Directory.

In this scenario, the TPM owner authorization password is saved along with the BitLocker recovery key.
W takim scenariuszu hasło autoryzacji właściciela modułu TPM jest zapisywane wraz z kluczem odzyskiwania funkcji BitLocker.

In the Properties dialog box, click the BitLocker Recovery tab to view the BitLocker recovery passwords that are associated with the particular computer.
W oknie dialogowym Właściwości kliknij kartę Odzyskiwanie funkcji BitLocker, aby wyświetlić hasła odzyskiwania funkcji BitLocker, które są skojarzone z określonym komputerem.