BOATLOAD in Polish translation

• masę
• dużo
• boatload
• łódź pełną
• statek
• ładunek
• kupę

Examples of using Boatload in English and their translations into Polish

she was just such a boatload of signs.
była ona pełna takich znaków, myślałem.

Neil Stillman is walking away with a boatload of cash.
Neil Stillman odchodzi z łodzią gotówką.

Thing was worth a boatload.
Była warta fortunę.

I sold my company for a boatload of money.
Sprzedałem moją firmę, za górę pieniędzy.

I just wiped out a literal Goddamn boatload of Nazi stormtroopers.
Dopiero co rozwaliłem całą zgraję pieprzonych nazistów.

An anonymous buyer just ordered a boatload of dye.
Anonimowy kupiec zamówił łajbę barwnika.

Like if someone were to offer me and my boys a boatload of cash to do a job like the ones we used to do.
Na przykład gdyby ktoś zaoferował mi i chłopakom dużo pieniędzy za wykonanie roboty, takiej jak kiedyś.

Dude, we got a boatload of photos of him from the black hat presentation,
Stary, mamy boatload zdjęć niego z czarnym prezentacji kapelusz,

Please, there's still a boatload to do, and Cat's on top of it.
Nie, nigdy więcej. Wystarczy. Proszę, jest jeszcze dużo do zrobienia a Cat ma wszystko pod kontrolą.

Which means you probably have a boatload of money and much better things to do with your time than to just stick your neck out for people you don't know.
Co oznacza, że pewnie masz kupę kasy i dużo ciekawsze rzeczy do roboty, niż nadstawianie karku za nieznajomych.

Oh, so, it's safer for me to pass out face first into a boatload of explosives?
O, tak, to jest bezpieczniejsze dla mnie zdać się twarzą najpierw do boatload wybuchowych?

I got a feeling this guy's about to skip town for good and bleed a boatload of cash on his way out.
Mam przeczucie, ten facet'S o aby pominąć miasto na dobre i krwawienia boatload gotówki na jego drodze.

There's gonna be a boatload of people there with deep pockets,
Będzie masa ludzi z głębokimi kieszeniami, więc musisz wszystkich rozwalić,

Uh… and when I met Charmaine, she was just such a boatload of signs, I thought maybe it was just the universe messing with me.
Gdy poznałem Charmaine, była ona pełna takich znaków, myślałem, że to może wszechświat się ze mnie nabija.

The perfect Asiago, the perfect woman, and a boatload of money for work done a decade ago.
Idealne asiago, idealna kobieta i pełny ładunek pieniędzy za pracę, wykonaną dekadę temu.

So, Balthazar un-sank a boat, and now we got a boatload of people who should never have been born.
Więc Balthazar odtopił statek i teraz mamy pełną łajbę ludzi, którzy nie powinni się nawet urodzić.

There's a boatload of soldiers going to England, right, on the 18th. Me too. Okay, look, at the Portsmouth ferry.
No więc promem z Porthsmouth będzie płynęło pełno żołnierzy wracających osiemnastego do Anglii.

Oh, no, don't think about us, Angel. Think about profits. It's profits that let you keep this plucky little boatload of good above water.
To dochody, które pozwolą panu utrzymać tę dzielną, małą łódkę dobra ponad poziomem wody.

Plus a boatload of monkeys.
I skrzynie pełne małp.

And then, a boatload of spirulina.
A potem mnóstwem spiruliny.