BOTH LOCAL in Polish translation

• zarówno lokalnych jak
• zarówno miejscowe jak
• obu lokalnych

Examples of using Both local in English and their translations into Polish

promote sport, KGHM aids both local and international sporting events.
dziecięcy, a jak również cykliczne imprezy sportowe, zarówno lokalne, jak i międzynarodowe.

This neighborhood has a very unique character, and is known for its colorful streets lined with boutique shops and both local and international restaurants.
Ta okolica ma bardzo unikalny charakter, a słynie z barwnych ulic z butików i restauracji, zarówno lokalnych jak i międzynarodowych.

scholarship programs together with colleagues from partner universities both local and foreign.
stypendialnych wraz z kolegami z uczelni partnerskich, zarówno lokalnych jak i zagranicznych.

Ventura Associates continues its expansion by bringing together motivated experts in new countries to better serve both local and global clients.
Ventura Associates kontynuuje swoją ekspansję poprzez rekrutację zmotywowanych ekspertów w kolejnych krajach aby lepiej służyć zarówno lokalnym jak i globalnym klientom.

Greedy mafia gangs, both local and cross-border, are prowling around these treasures,
Chciwe gangi mafijne, zarówno te lokalne, jak i transgraniczne, grasują wokół tych skarbów,

That is why, there is a need to have in the islands both local statistical services
Z tego względu wyspy powinny dysponować zarówno lokalnymi służbami statystycznymi,

We are located all over the world and offer both local support as well as global coordination.Â.
Znajdujemy się na całym świecie i oferujemy wsparcie zarówno lokalnej jak i globalnej koordynacji. Czytaj więcej.

It can be both local and national features of the design space,
Może to być zarówno lokalne i narodowe cechy przestrzeni projektowej,

It has been achieved using both local materials such as limestone excavated during the construction of the facility buildings,
Zostało to osiągnięte z użyciem zarówno lokalnych materiałów takich, jak wapień wydobyty przy budowie obiektów,

access to communications can both local and over the entire surface- depending on the structural layout
dostęp do komunikacji może zarówno lokalnych i na całej powierzchni- w zależności od układu konstrukcyjnego

ensure both local connections between small country towns
zapewniają zarówno lokalne połączenia między małymi miastami

Those who serve in these settings, both local inhabitants and visiting teachers,
Ci, którzy służą w takich środowiskach, zarówno lokalni mieszkańcy jak i odwiedzający nauczyciele,

 In the country there are both local online operators working under the state license,
W kraju działają zarówno lokalni operatorzy internetowi pracujący na licencji państwowej,

Both local and on a worldwide network, is becoming even more significant.
Zarówno lokalnie, jak i globalnie, staje się jeszcze bardziej znacząca. więc konieczność reprezentowania wiedzy

The Official 2010 FIFA World Cup Album is a collaboration by various artists, both local African and international.
The Official 2010 FIFA World Cup Album"- składanka która jest wynikiem współpracy różnych artystów, zarówno lokalnych, afrykańskich jak i międzynarodowych.

Since then MaltaPost has issued postage paid envelopes with both local and foreign rates.
Od tego czasu MaltaPost wydała koperty z nadrukowanym znaczkiem dla przesyłek lokalnych, jak i zagranicznych.

manager for both local and networked use!
menedżer do stosowania zarówno lokalnym i sieciowym!

services that meet the requirements of the customer, both local and foreign.
które zaspokoją wymagania klientów- zarówno krajowych, jak i zagranicznych.

manager for both local and networked use!
menedżer do stosowania zarówno lokalnym i sieciowym!

The image will be saved into this folder that will be available for PmReport for both local and Web client.
Obrazek wtedy zostanie zapisan do tego foldera i będzie dostępny w PmReport zarówna dla klienta lokalnego jak dla Web klient.