BOWEL OBSTRUCTION in Polish translation

• niedrożność jelit
• zator jelita
• niedrożność jelita

Examples of using Bowel obstruction in English and their translations into Polish

You bumped me for a bowel obstruction?
Wpisaliście mnie do zatoru jelita?

It could be a bowel obstruction.
To może być zator w jelitach.

It's almost worth the bowel obstruction.
Jest prawie tyle warta ile obstrukcja jelita.

Pain, bloating, cramping… bowel obstruction symptoms.
Ból, wzdęcia, skurcze, typowe objawy niedrożności.

If it's air, no bowel obstruction.
Jeżeli jest tam powietrze, nie ma niedrożności.

Very rare*: bowel obstruction, bowel perforation,
Bardzo rzadko*: niedrożność jelit, perforacja jelit,

For instance, it can cause a bowel obstruction if the mesh incorporates with delicate bowel tissue.
Na przykład może to powodować niedrożność jelit, jeśli siatka połączy się z delikatną tkanką jelitową.

If your child has previously had intussusception a bowel obstruction in which one segment of bowel becomes enfolded within another segment.
Jeżeli u dziecka wystąpiło uprzednio wgłobienie jelita niedrożność jelita, przy którym jeden odcinek jelita wchodzi teleskopowo w światło drugiego odcinka.

In the intermediate(from 12 hours to 24 hours) period, the bowel obstruction has the corresponding typical clinical picture of acute intestinal obstruction..
W okresie przejściowym(od 12 godzin do 24 godzin) niedrożność jelit ma odpowiadający typowy obraz kliniczny ostrej niedrożności jelit..

other causes of abdominal pain and to check for possible complications, such as a bowel obstruction.
sprawdzić istnienie ewentualnych powikłań, takich jak niedrożność jelit, zaleca się badania obrazowe, takie jak USG.

A bowel obstruction is causing your pain, Irene, I'm sorry, it's… and it… it has spread throughout your body. but the cancer is… is in your liver and your lungs.
Ale nowotwór jest… w twojej wątrobie i płucach, i rozprzestrzenia się w całym ciele. Przykro mi, to… Niedrożność jelit powoduje twój ból, Irene.

But the cancer is… is in your liver and your lungs, A bowel obstruction is causing your pain, Irene, I'm sorry, it's… and it… it has spread throughout your body.
Ale nowotwór jest… w twojej wątrobie i płucach, i rozprzestrzenia się w całym ciele. Przykro mi, to… Niedrożność jelit powoduje twój ból, Irene.

However, they are great choices in identifying adhesion-related complications like bowel obstruction, which restricts the movement of food,
Jakkolwiek, sÄ… wielkimi wyborami w identyfikowanie odnosić sie komplikacjach jak kiszki korkowanie ktÃ3ry ogranicza ruchu jedzenie,

he will send me every bowel obstruction he gets.
on mi przyśle każde zaparcie kiszki jakie się da.

pancreatitis, cholecystitis, bowel obstruction in the acute forms)
zapalenie pęcherzyka żółciowego, niedrożność jelit w ostrych formach)

who are at high risk of bowel obstruction(blockage in the gut) or in patients with cancer who are
należy stosować u osób, u których występuje niedrożność jelita(jego zatkanie) lub istnieje duże ryzyko wystąpienia niedrożności,

Bowel obstructions, even partial ones, can become life-threatening situations.
Niedrożność jelit, nawet częściowa, może być zagrożeniem życia.

Uh… because bowel obstructions can lead to irritation in the diaphragm if they aren't fully resolved.
Niedrożność jelit może prowadzić do podrażnienia przepony, jeśli nie zostanie w pełni wyleczone.

In the diaphragm if they aren't fully resolved,- Uh--because bowel obstructions can lead to irritation.
Przepony, jeśli nie zostanie prowadzić do podrażnienia w pełni wyleczone. Niedrożność jelit może.

Had a bowel obstruction?
Ma niedrożność jelit?