INTESTINAL OBSTRUCTION in Polish translation

• niedrożność jelit
• niedrożności jelit
• zator jelita

Examples of using Intestinal obstruction in English and their translations into Polish

Intestinal obstruction, Ascites, Enteritis,
Niedrożność jelit, wodobrzusze,

Intestinal obstruction in children in most cases is due to the formation of adhesions or invaginations.
Niedrożność jelit u dzieci w większości przypadków jest spowodowana tworzeniem się zrostów lub inwazji.

Dynamic intestinal obstruction has the same symptoms as mechanical,
Dynamiczne objawy niedrożności jelit są takie same jak mechaniczne,

Abdominal radiograph imaging may show intestinal obstruction, while an abdominal ultrasound may reveal enlarged lymph nodes in the groin,
Abdominal obrazowania RTG może wykazać niedrożność jelit, podczas USG jamy brzusznej może ujawnić powiększone węzły chłonne w pachwinie,

As granisetron may reduce lower bowel motility, patients with signs of sub-acute intestinal obstruction should be monitored following its administration.
Ponieważ granisetron może zmniejszać perystaltykę dolnej części jelita, po podaniu produktu leczniczego pacjentów z oznakami podostrej niedrożności jelit należy monitorować.

Not recommended medication for intestinal obstruction(obturative, spastic
Nie zaleca się leki na niedrożność jelit(obturacyjnych, spastyczne

a spastic or intestinal obstruction, abdominal pain of unknown cause, nausea, vomiting.
w stanach skurczowych lub niedrożności jelit, bólach brzucha o nieznanej przyczynie, nudnościach, wymiotach.

gastritis, intestinal obstruction, lip swelling,
zapalenie żołądka, niedrożność jelit, obrzęk warg,

pathologies such as appendicitis, cholecystitis, intestinal obstruction and pancreatitis.
zapalenie pęcherzyka żółciowego, niedrożność jelit i trzustki.

with developing stomach ulcer, intestinal obstruction, heart failure,
z rozwijającym się wrzodem żołądka, niedrożnością jelit, niewydolnością serca,

Intestinal obstruction is a blockage,
Niedrożność jelit jest blokadą,

Use of medicinal herbs is recommended for various violations of the digestive tract and intestinal obstruction.
Zaleca się stosowanie ziół leczniczych przy różnych naruszeniach przewodu pokarmowego i niedrożności jelit.

A tumor that is large enough to fill the entire lumen of the gut can cause intestinal obstruction.
Guz, który jest wystarczająco duży, aby wypełnić cały świetle jelita może spowodować niedrożność jelit.

In very rare cases, intestinal obstruction and ileus/subileus have been observed in patients during treatment with BindRen.
W bardzo rzadkich przypadkach u pacjentów leczonych produktem leczniczym BindRen zaobserwowano niedrożność i podniedrożność jelit.

symptoms of overdosage with certain medicines or of conditions such as intestinal obstruction, Reye' s syndrome, and brain tumour.
podmiotowe przedawkowania niektórych leków lub stany takie jak niedrożność jelit, zespół Reye' a i nowotwór mózgu.

acute intestinal obstruction, peritonitis.
ostra niedrożność jelit, zapalenie otrzewnej.

One diagnostic procedure that may be useful for confirming gastric and nearby intestinal obstruction is an endoscopy,
Jeden diagnostyczne, które mogą być przydatne dla potwierdzenia i żołądka pobliżu niedrożności jelit jest endoskopia,,

There are postmarketing reports of events related to reduced lower gastrointestinal tract function(e.g. intestinal obstruction, paralytic ileus, constipation) when pregabalin was co-administered
Po wprowadzeniu produktu do obrotu zgłaszano przypadki działań niepożądanych związanych z osłabieniem czynności dolnego odcinka przewodu pokarmowego(np. niedrożność jelita, porażenna niedrożność jelit,

However, the intestinal obstruction has specific symptoms:
Jednak niedrożność jelitowa ma specyficzne objawy:

Small intestinal obstruction, where the path of the small intestines is in some way obstructed,
Małe niedrożność jelit, gdzie ścieżka jelita cienkiego jest w jakiś sposób utrudnione,