Examples of using Broken wing in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It's like pushing a bird with a broken wing out of the nest.
To jest jak wypychanie ptaka z złamanym skrzydłem z gniazda.Besides, there's no cure for a broken wing.
Poza tym na złamane skrzydła nie ma lekarstwa.The little bird that once did sing… is now alone with broken wing." God.
Ptaszek, który śpiewał niegdyś leży sam ze skrzydełkiem złamanym.It evokes a certain bird with a broken wing syndrome.
To syndrom ptaka ze złamanymi skrzydłami.He said: Now you are"broken wing" too.
She has a broken wing, and the male does not want to fly away without her.
Ona ma uszkodzone skrzydło, a kaczor nie chce bez niej odlecieć.Broken wing's more your type?
Załamane płaczki są bardziej w twoim typie?It's got a broken wing.
Ma złamane skrzydło Tu jest.Broken wing mirror.
Rozbite boczne lusterko.It's an angel with the broken wing.
Anioł ze złamanym szkrzydłem.Don't just stand there- brew us a dish o' tea while I rest me broken wing!
Nie stój tak, zaparz nam herbatę, kiedy dam odpocząć złamanemu skrzydłu!The bird has a broken wing.
Ptak ma zepsute skrzydło.picked up the chicken by the broken wing and threw it forcefully back into the warehouse.
podniósł kurczaka przez złamanym skrzydłem i wrzucił go na siłę z powrotem do magazynu.surreal short about a boy and a bird with a broken wing.
krótką opowieścią o chłopcu i ptaku ze złamanym skrzydłem.But would bandage the broken wing of a sparrow. Fierce,
Ale zabandażowałaby złamane skrzydło wróbla. Ostrość jej języka,Buy a pair and nurse one with a broken wing.
przygarniesz jednego ze złamanym skrzydłem, Są chytre.Yet kind… but would bandage the broken wing of a sparrow. she could cut a man down with her sharpness of tongue.
Ale zabandażowałaby złamane skrzydło wróbla. Ostrość jej języka, mógłby obciąć mężczyznę.She could cut a man down with her sharpness of tongue, such was her sense of justice. but would bandage the broken wing of a sparrow, Fierce yet kind.
Ale zabandażowałaby złamane skrzydło wróbla. Zaciekły, ale przyjemny, Ostrość jej języka, mógłby obciąć mężczyznę.But would bandage the broken wing of a sparrow, Fierce
Ale zabandażowałaby złamane skrzydło wróbla. Zaciekły,You better hope your little Angel of Sacred Heart doesn't have a broken wing.
Miej lepiej tylko nadzieję, że twój anioł z Sacred Heart nie ma złamanego skrzydełka.
