BROWSER WINDOW in Polish translation

• okna przeglądarki
• okienku przeglądarki
• oknie przeglądarki
• okno przeglądarki
• okno przegladarki

Examples of using Browser window in English and their translations into Polish

Each browser window has its own refresh control.
Każde okno przeglądarki ma własną kontrolę odświeżania….

At the top of the Repository Browser Window you can enter the URL of the repository and the revision you want to browse.
W górnej części okna przeglądarki repozytorium możecie wpisać adres URL repozytorium, i wersję, które chcecie przeglądać.

Resizing the browser window will automatically re-arrange page elements on the page,
Zmiana rozmiaru okna przeglądarki będzie automatycznie ponownie rozmieścić elementy strony na stronie,

Your FAQ-SPEEDU file analysis report will then be displayed directly below in this browser window.
Raport z analizy Twojego pliku FAQ-SPEEDU wyświetli się poniżej, w tym samym okienku przeglądarki.

You should always treat your access data as confidential and close the browser window as soon as you have finished communicating with us, particularly if you share your computer with other persons.
Powinienes zawsze traktowac swoje dane jako poufne i zamykac okno przegladarki, gdy tylko skonczysz komunikowac sie z nami, szczególnie jesli dzielisz komputer z innymi osobami.

It acquires the user's browser window size, and resizes the image to fit perfectly in the viewport.
To rozmiar okna przeglądarki nabywa użytkownika i zmienia rozmiar obrazu, aby idealnie pasował do rzutni.

Your D~I file analysis report will then be displayed directly below in this browser window.
Raport z analizy Twojego pliku D~L wyświetli się poniżej, w tym samym okienku przeglądarki.

You should always keep your access information confidential and close the browser window when you have finished communicating with us,
Nalezy zawsze zachowac swoje informacje poufnego dostepu i zamknać okno przegladarki po zakonczeniu komunikacji z nami,

Addressed an issue in FileMaker Server Admin Console related to how panes resize when the browser window is resized.
Rozwiązano problem występujący w konsoli administratora FileMaker Server związany z dostosowywaniem rozmiarów paneli po zmianie rozmiaru okna przeglądarki.

Your D~V file analysis report will then be displayed directly below in this browser window.
Raport z analizy Twojego pliku $VM wyświetli się poniżej, w tym samym okienku przeglądarki.

Just in concept of clicking on something in a browser window and having it install through the mandrake package handler is nice.
Tylko w koncepcji kliknięcie na coś w oknie przeglądarki i po to zainstalować poprzez obsługi mandragory pakietu jest ładny.

finishes when they close the browser window.
kończy się po zamknięciu okna przeglądarki.

Your XRM-MS file analysis report will then be displayed directly below in this browser window.
Raport z analizy Twojego pliku XRM-MS wyświetli się poniżej, w tym samym okienku przeglądarki.

Moreover, they can close quickly with one click on the X in the browser window, so it's impossible to see that you are distracted from the work day.
Ponadto mogą zamknąć szybko z jednego kliknięcia na X w oknie przeglądarki, więc jest to niemożliwe, aby zobaczyć, że jesteś oderwany od dnia pracy.

If the browser window is still not working,
Jeżeli okno przeglądarki nadal nie działa, wykonaj następny krok,

Your C~G file analysis report will then be displayed directly below in this browser window.
Raport z analizy Twojego pliku PAR wyświetli się poniżej, w tym samym okienku przeglądarki.

This concept takes full advantage of the available space inside a browser window and it maximizes the visible area.
Koncepcja ta w pełni wykorzystuje dostępną przestrzeń wewnątrz okna przeglądarki i maksymalizuje widoczny obszar.

If it normally takes 3 seconds to open a browser window, will the user notice a 3.2 second open of a browser window- likely not.
Jeśli to zwykle trwa 3 sekundy, aby otworzyć okno przeglądarki, będzie użytkownik zauważy 3.2 Drugie otwarte z okna przeglądarki- prawdopodobnie nie.

It works in a browser window and you can join MP3 and other format files without installing the software on your computer.
Działa w oknie przeglądarki, i możesz łączyć MP3 z plikami w innym formacie bez konieczności instalowania programu na Twoim komputerze.

Your ZH_TW file analysis report will then be displayed directly below in this browser window.
Raport z analizy Twojego pliku ZH_TW wyświetli się poniżej, w tym samym okienku przeglądarki.