Examples of using Building was constructed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The building was constructed in the Art Nouveau style with characteristic features of the“Zakopane” style and the introduction of Hutsul motifs.
Budynek został wzniesiony w stylu secesji z charakterystycznymi cechami„stylu zakopiańskiego” i zastosowaniem motywów huculskich.The building was constructed in 1893-1895 at a time when more than a thousand monks were living within the monastery.
Sam budynek powstał w latach 1893-1895, kiedy w tutejszym klasztorze żyło ponad tysiąc mnichów.jest mniej więcej w swoim pierwotnym stanie od lat osiemdziesiątych, kiedy budynek został zbudowany.The building was constructed between 1905 and 1906 on the site of a previous house dating from 1874.
Budynek wzniesiony został w latach 1905-1906 w miejscu domu pochodzącego z 1874 roku.The building was constructed in 1943, and from the autumn of that year until the liquidation of the camp in January 1945, it served as a store of potatoes.
Budynek wybudowany został w 1943 r. i od jesieni tego roku do likwidacji obozu w styczniu 1945 r. służył jako magazyn ziemniaków.The building was constructed in 1943 next to the Bla sector of the Auschwitz II-Birkenau camp,
Budynek wybudowany został w 1943 r. przy odcinku BIa w dawnym KL Auschwitz II-BirkenauSince the building was constructed over the course of the 16th,
Ponieważ budynek był konstruowany w wiekach XVI,fashionable at the time the building was constructed, manifested in the application of exotic elements in the facade composition.
w czasie gdy powstawał pałac, przejawiała się głównie w stosowaniu egzotycznych elementów w kompozycji wnętrz.The new University Library building was constructed between 1931 and 1934 under Giles Gilbert Scott,
Nowy budynek wzniesiono w latach 1931-34 na zachodnim brzegu Cam, w osi zaprojektowanegoA new school building was constructed in 1958, and in 1966 it had over 800 students.
W 1956 roku oddano do użytku nowy murowany budynek szkolny, a od 1966 roku szkoła była 8-klasowa.The building was constructed on a rectangular plot,
Budynek wzniesiony na działce w kształcie prostokąta.The building was constructed in the location of former Gothic Church from the second half of the 14th century which was destroyed during extensive fire in 1667.
Budowla powstała na miejscu byłego gotyckiego kościoła zdrugiej połowy XIV wieku, który zniszczył ogień w 1667 roku podczas wielkiego pożaru miasta.The building was constructed between 1774 and 1778 in the Neoclassical-Neo-Baroque style, as the seat of the Netze District.
Gmach został zbudowany w latach 1774-1778 w stylu barokowo-klasycystycznym jako siedziba Kamery Wojenno-Domenalnej na Obwód Nadnotecki.The building was constructed in 1902 as a club for this small community,
Budynek wzniesiono w 1902 roku, jako klub dla małej społecznościThe building was constructed according to the design of a Prague architect Alois Čenský in two years only,
Budynek zbudowano według projektu praskiego architekta Aloisa Čenskiego. Budowa trwała tylko dwa lata,A one-storey building was constructed on the plan of a rectangle,
Parterowy budynek wybudowano na planie prostok±ta,The building was constructed according to the design of a Prague architect Alois ÄŒenskÃ1⁄2 in two years only,
Budynek zbudowano według projektu praskiego architekta Aloisa Čenskiego. Budowa trwała tylko dwa lata,Connecting element between the square and the trade route, the building was constructed between 1496 and 1499 by Mauro Codussi
Element łączący plac ze szlakiem handlowym, budynek wzniósł w latach 1496-1499 Mauro Codussi,The building was constructed on a pentangular plot,
Obiekt zbudowany na działce w kształcie pięciokąta,A new Baroque building was constructed on site of the first Castellania by Pinto, creating significant employment
Nowy barokowy budynek postawiony został na miejscu pierwszej Castellanii przez tego samego Wielkiego Mistrza,
