BUILT IN THE YEARS in Polish translation

• zbudowany w latach
• wybudowany w latach
• wzniesiony w latach
• budowany w latach
• zbudowanego w latach

Examples of using Built in the years in English and their translations into Polish

The new representative building of the Chamber of Trade and Commerce was built in the years 1899-1900 based on the project of architects Franz Brantzky
Nowa reprezentacyjna budowa izby handlowej została zbudowana w latach 1899-1900 według projektu architektów Franza Brantzkyho

The 110 m tall Gliwice radio station built in the years 1935-35 110 m jest is the tallest wooden structure in the world.
Radiostacja gliwicka wybudowana w latach 1935-35 o wysokości 110 m jest najwyższą drewnianą budowlą na świecie.

The Guesthouses Gaudeo were built in the years 2007- 2009
Boarding GAUDEO że zostały zbudowane w latach 2007 i 2009 roku

The existing ruins are the remains of a castle built in the years 1519-1531 by Krzysztof Szydłowiecki.
Istniejące obecnie ruiny to pozostałość po zamku zbudowanym w latach 1519-1531 przez Krzysztofa Szydłowieckiego.

Built in the years 1861-1893 and designed by Henryk Marconi,
Zbudowany został w latach 1861-1893, według projektu Henryka Marconiego,

Our hotel, built in the years 1890- 1893, offers an accommodation in the rooms with unrepeatable atmosphere in 96 single
Nasz hotel, zbudowany w latach 1890- 1893, oferuje zakwaterowanie we wnętrzach z niesamowitą atmosferą w 96 pokojach jednoosobowych

retention reservoir built in the years 1928 to 1933, known by the former name Staubecken Ottmachau
zbiornik retencyjny wybudowany w latach 1928-33(nosił wówczas nazwę Staubecken Ottmachau) na rzece Nysa Kłodzka,

also the founder of the castle, built in the years 1275 to 1285 on the site of today's chateau.
także założyciela zamku, zbudowanego w latach 1275/85 na terenie dzisiejszego zamku.

The centre consisted mainly of a school, which was built in 1883, and a gym built in the years 1881 to 1883, the oldest local buildings.">
Centrum składało się przede wszystkim ze zbudowanej w 1883 roku szkoły, wzniesionej w latach 1881- 1883 sali gimnastycznej,,

Not far from Staré Město are hidden border fortifications built in the years 1937-1938 as protection from the aggression of Fascist Germany which were for those days some of the most advanced fortification systems in Europe.
W okolicy miasta ukrywają się umocnienia graniczne wybudowane w latach 1937-1938 przeciwko agresji faszystowskich Niemiec, swego czasu jeden z najdoskonalszych systemów fortyfikacyjnych w Europie.

The church was build in the years 1443 1491.
Ko ció³ zosta³ zbudowany w latach 1443 1491.

Floriana, which was built in the year.
Floriana, który został zbudowany w roku.

Background Housed in a building built in the year 1883, neoclassical style, was one of the first palaces that were built in one corner of the District of l'Eixample in Barcelona.
Kontekst Hotel, mieszczący się w neoklasycystycznym budynku wzniesionym w roku 1883, to jeden z pierwszych hoteli typu"palace" zbudowanych w dzielnicy Eixample w Barcelonie.

This Voyager spacecraft was built in the year 42,412 AD by the species you come to refer to as the Gliscian.
Ten statek kosmiczny, Voyager, został wybudowany w roku 42, 412 AD przez gatunek który został przez was nazwany Glisjanami.

The engine was built in the year 1855 and acquired by the Eastern Indian Railways from a British firm.
Silnik został zbudowany w roku 1855 i zdobyte przez Kolei Wschodniej Indian z brytyjskiej firmy.

Băişeşti Church is a historic monument was built in the year 1778 by lord(mazilul)
Băişeşti Kościół zabytek został zbudowany w roku 1778 przez Pana(mazilul) Constantin Stroiescu,

a walk through the streets of the old quarter of Mogán where one can contemplate the Church of San Antonio de Padua(built in the year 1814).
godnym polecenia jest spacer po starówce Mogán, gdzie znajduje się Kościół Świętego Antoniego z Padwy, wzniesiony w roku 1814.

The temple was built in the year 1564(or 1562), by King Mahendra Malla,
Świątynia została zbudowana w roku 1564(lub 1562) przez króla Mahendrę Mallę,

Built in the years 1480, consisted of two towers
Zbudowano ją w latach 1480-1487, a składała się z dwóch wież

The house was built in the years 1897-1898 for Theonia Reichhardt,
Kamienicę wzniesiono w latach 1897-1898 dla Theonii Reichhardt,