YEARS in Polish translation

• lat
• lata
• latach
• roku

Examples of using Years in English and their translations into Polish

Nine years, a miracle. No, no.
Nie, nie, dziewięć lat.

He will like that after all those years in Azkaban.
To mu się spodoba po tylu latach w Azkabanie.

But he spent his formative years right here in Albuquerque.
Ale on spędził formacyjne roku tutaj w Albuquerque.

Listen to me. Three years ago.
Posłuchaj. Trzy lata temu.

On thei watch it stayed unbreached for six years.
Podczas ich nadzoru, niezdobyty przez 6 lat.

Think of all the… All the years wasted.
Pomyśl o tych wszystkich zmarnowanych latach.

Yeah, we did one two and a half years ago.
Owszem, dwa i pół roku temu.

No, no, no. This was years ago.
Nie. To było lata temu.

For the past 35 years.
Zbierałem je przez ostatnie 35 lat.

After two years of war.
Po dwóch latach wojny.

I picked him up three years ago.- How?
Skąd? Zgarnąłem go trzy lata temu?

You were my boss for three and a half years.
Jesteś moim szefem od trzech i pół roku.

Years. Many, many, many years.
Lata. Wiele, wiele lat.

After many years I have remembered something.
Przypomniałam sobie o czymś po latach.

Distance: 0. 4 light years.
Dystans- 0.4 roku świetlnego.

And 24 years ago, I found one!
Znalazłem jedną. A ja 24 lata temu!

It's been almost ten years since Kathleen died.
Od śmierci Kathleen minęło prawie dziesięć lat.

Three years after sentencing. Maryland incinerates all biological evidence.
Maryland spopiela wszystkie biologiczne dowody po trzech latach od skazania.

Two and a half years.
Od dwóch i pół roku.

But she's only served 4 years.
Odsiedziała tylko 4 lata.