CALORIFIC VALUE in Polish translation

• kaloryczność
• wartości opałowej
• wartość kaloryczna
• wartość opałowa
• wartość opałową
• wartość kaloryczną
• kalorycznością
• wartości kalorycznej

Examples of using Calorific value in English and their translations into Polish

The great advantage of the proposed product is its calorific value 0, in spite of all outstanding flavor and aroma of fresh olives.
Olbrzymią zaletą proponowanego preparatu jest jego 0 kaloryczność, pomimo zachowania znakomitego smaku i aromatu świeżych oliwek.

A distinctive feature of dried peat is its high net calorific value index- 4054 kcal/kg.
Charakterystyczną cechą torfu suszonego jest wysoki wskaźnik wartości opałowej netto- 4054 kcal/kg.

The calorific value of dried willow is no different from other species
Wartość kaloryczna wysuszonego drewna wierzbowego nie różni się od innych gatunków

The high calorific value and the right proportion of nutrients, it also works
Wysoka kaloryczność i odpowiednie proporcje substancji odżywczych sprawiają,

It is worth noting that thanks to its high calorific value, caproic acid may be used as an aviation biofuel"- adds the scientist.
Warto zwrócić uwagę, że kwas kapronowy dzięki swojej wysokiej wartości opałowej może mieć zastosowanie, jako biopaliwo lotnicze”- dodaje naukowiec.

high calorific value, high carbon content,
wysoka wartość opałowa, duża zawartość węgla pierwiastkowego

The calorific value of methane is low,
Wartość kaloryczna metanu jest niska,

In addition, bamboo pellets with high calorific value are generally proper fuel to replace oil,
Ponadto, granulki bambusowe o wysokiej wartości opałowej są na ogół właściwym paliwem zastępującym olej,

It is worth remembering that the calorific value of a cocktail will be greater if we prepare it on the basis of milk than on the basis of water.
Warto pamiętać, że kaloryczność koktajlu będzie większa, jeśli przyrządzimy go na bazie mleka, aniżeli na bazie wody.

For dry straw calorific value is in the range of~14-17 MJ/kg
Dla suchej słomy wartość opałowa mieści się w zakresie ~14-17 MJ/kg

it has the calorific value as high and contains 93 to 97% carbon
ma wartość opałową jak wysokie i zawiera od 93 do 97% węgla

The high calorific value of 8000 Magnum will make you begin to grow faster than ever before.
Wysoka kaloryczność Magnum 8000 sprawi, że zaczniesz rosnąć szybciej niż kiedykolwiek wcześniej.

The calorific value of ethylene is approximately the same as that of acetylene,
Wartość kaloryczna etylenu jest zbliżona do wartości kalorycznej acetylenu,

which contribute to maintaining the calorific value of the solid fuels that are used.
które wspomagają utrzymanie wartości opałowej używanych paliw stałych.

The gas supplied to the burner must have a calorific value of about 38 MJ/m3 for example natural gas.
Gaz dostarczany do palnika wykazuje wartość kaloryczną około 38 MJ/m3 na przykład gaz naturalny.

coke has a calorific value higher with 75 to 90% carbon
koks ma wartość opałową wyższą o 75 do 90% węgla

The calorific value of biomass pellets are very huge which could be around 3900~4800 kcal/kg,
Wartość opałowa pelet biomasy jest bardzo duża, co może wynosić około 3900~ 4800 kcal/ kg,

You love pizza, but due to its high calorific value and rather less healthy cake you give it up?
Uwielbiasz pizzę, jednak ze względu na jej wysoką kaloryczność oraz raczej mało zdrowe ciasto musisz z niej zrezygnować?

Calorific value of onion is low,
Wartość kaloryczna cebuli jest mała,

This opinion is shared all over Europe, so products of this calorific value are the most highly demanded ones.
Opinia taka panuje w całej Europie, dlatego produkt o tej wartości opałowej jest najbardziej poszukiwany.