CAN'T WRITE in Polish translation

• nie umie pisać
• nie potrafią pisać
• nie może pisać
• nie może napisać
• nie umie napisać
• nie potrafi napisać
• nie umiem pisać
• nie umieją pisać
• nie wypisze

Examples of using Can't write in English and their translations into Polish

Marshal, I can't write.
Szeryfie, ja nie umiem pisać.

A secretary that can't write.
Sekretarz, który nie umie pisać.

She makes money writing letters to the ones who can't write.
Zarabia pisząc listy za tych, którzy sami nie umieją pisać.

And anyway she can't write.
Ona i tak nie umie pisać.

But/ also think it's a canard that hammerstein can't write funny songs.
To jednak bujda, że Hammerstein nie umie pisać zabawnych piosenek.

Can't write?
Nie umiesz pisać?

Chris can't write, and we don't allow Meg upstairs!
Chris nie potrafi pisać, a Meg ma zakaz wchodzenia na górę!

Which means you're the reason I can't write.
A to znaczy, że nie mogę pisać przez ciebie.- Przeze mnie?

Can't write, can't add.
Nie umiejąc pisać, nie umiejąc dodawać.

Can't write like him, burn him.
Nie potrafisz pisać jak on, to lepiej go spalić.

Telling me I can't write, that I scribble.
Mówisz mi, że nie potrafię pisać, że bazgrzę.

You just… Well, you just can't write competently in the English language.
Ty tylko… Dobrze, ty nie umiesz pisać kompetentnie w języku angielskim.

But me, I can't write.
Ale ja, nie mogę pisać.

Four years! And you still can't write your father's name?
Cztery lata w szkole a ty wciąż nie potrafisz napisać imienia swojego ojca?

Make sure he can't write any more letters.
Upewnij się, by nie napisał więcej żadnego listu.

You people can't write!
Przecież wy nie umiecie pisać!

I can't write like this.
Tak nic nie napiszę.

Movements are cooked up by people who can't write about the people who can..
Ruch literacki to wynalazek ludzi nie potrafiących pisać o tych, którzy potrafią.

Baby Gene can't write.
Ale on nie umie pisać.

But can't write more than that.
Ale nie napiszemy więcej niż teraz.