CAN BE MANIPULATED in Polish translation

• można manipulować
• mogą być manipulowane
• można nakłonić
• mogą zostać zmanipulowane

Examples of using Can be manipulated in English and their translations into Polish

These light sources, when stable, can be manipulated using the motion controls of your DUALSHOCK®4 wireless controller.
W stanie stabilnym tymi źródłami światła można manipulować za pomocą funkcji ruchowych kontrolera bezprzewodowego DUALSHOCK®4.

The cursor changes into a hand when it passes over things that can be manipulated, examined, or places that you can go.
Kursor zmienia się w rękę, gdy przechodzi przez rzeczy, które mogą być manipulowane, zbadane, lub miejsc, które mogą go.

The fog output and flow can be manipulated with the adjustable, multi-level control handle,
Mgła wyjście i przepływu można manipulować z regulacją, wielopoziomowe control uchwyt,

misguided hands, can be manipulated and used to lead from the Straight Path.
błędne, mogą być manipulowane i wykorzystywane do prowadzenia z prostej drogi.

each frequency band can be manipulated independently and features its own buffered FX loop.
każdego pasma częstotliwości można manipulować niezależnie i dysponuje własną buforowane pętli FX.

The Sabian B8X 16'' Rock Crash is an extremely versatile and effective crash cymbal that can be manipulated by both beginners and advanced drummers alike.
Sabian B8X 16'' Rock Crash jest niezwykle wszechstronny i skuteczny crash talerzy, które mogą być manipulowane przez zarówno dla początkujących jak i zaawansowanych perkusistów zarówno.

Shinsu can be manipulated to enhance physical abilities,
Shinsoo można manipulować w celu zwiększenia zdolności fizycznych,

some of the calculations may be of spurious precision and can be manipulated to reach pre-determined numbers.
niektóre z obliczeń może być pozornej precyzji i mogą być manipulowane do osiągnięcia wstępnie ustalonej liczby.

With a huge selection of controls, the Chase Bliss Audio Brothers pedal can be manipulated in an enormous variety of ways.
Z ogromny wybór formantów Chase Bliss Audio Audio braci pedału można manipulować w ogromnej różnorodności sposobów.

It is a helper factory and its output can be manipulated as any other helper.
Jest to helper fabryka i jego wyjściem można manipulować jak w każdym innym helperze.

involuntary control- can be manipulated to induce a certain degree of muscular tension.
przymusowego kontroli- mozna manipulowac, aby wywolywac pewien stopien napiecia miesniowego.

The three waterfalls merged into one artificial super-waterfall can be manipulated by the audience with their own smartphones
Trzy połączone zesobą wodospady tworzą jeden sztuczny super-strumień, którymodbiorcy mogą manipulować zapomocą swoich smartfonów

complex sequences that can be manipulated in real-time, perfect for the live performer who wants to create those groovy, funky sequences on the fly.
złożone sekwencje, które mogą być manipulowane w czasie rzeczywistym, idealny na żywo wykonawca, który chce utworzyć tych sekwencji groovy, funky w locie.

Olavarria's support for increased immigration reflects the progressives' desire to diversify the country's population so that voters can be manipulated via staged but damaging ethnic
Wsparcie Olavarria dla zwiększonej imigracji odzwierciedla pragnienie postępowców"dywersyfikacji populacji kraju tak, że wyborcy mogą być manipulowane przez wystawił ale szkodliwe konflikty etniczne

-6,… follow a simple pattern, the series 1- 2+ 3- 4+… can be manipulated by shifting and term-by-term addition to yield a numerical value.
5,-6,… tworzą prosty wzór, szereg 1- 2+ 3- 4+… może być manipulowany poprzez przesunięcia i term-by-term addition, aby uzyskać wartość numeryczną.

decide that this woman can be manipulated at will, not interesting for him.
że ta kobieta może być manipulowana do woli, nie dla niego interesujące.

The plot can be manipulated with the keyboard. The time axis can be expanded
Możliwe jest wpływanie na wykres przy pomocy klawiatury. Wciskając klawisze+

we must remember about one thing- indeed each of us can be manipulated, each of us can be deceived,
musimy pamiętać o jednej rzeczy- przecież manipulować można każdym z nas, każdego z nas można okłamać,

The knowledge that the sense of self-perception can be manipulated to make people believe that they have a new body can be used in virtual reality applications
Wiedza o tym, że percepcję samego siebie można zmanipulować i wywołać u ludzi przekonanie o posiadaniu innego ciała, może zostać użyta w tworzeniu wirtualnej rzeczywistości

I always knew humans could be manipulated by their emotions.
Zawsze wiedziałam, że ludźmi można manipulować poprzez emocje.