CAN BE PRESENT in Polish translation

• mogą być obecne
• może występować
• może być obecny
• może być obecna

Examples of using Can be present in English and their translations into Polish

Viṣṇu form or Kṛṣṇa can be present in everyone's heart.
forma Viṣṇu lub Kṛṣṇy może być obecna w każdym sercu.

that spirit beings can be present yet invisible?
istoty duchowe mogą być obecne a jednocześnie niewidzialne?

any level of calculus can be present in a mouth with little to no periodontal disease.
o tyle każdy stopień kamienia może być obecny przy małym stopniu, a nawet bez, choroby przyzębia.

Yet such an interesting piece of furniture as a console, and can be present in the interiors, even today.
Jednak takie ciekawe mebel jako konsoli, i może być obecna we wnętrzach, nawet dzisiaj.

Roundworms are often quite large- up to 10 to 12 centimeters in length- and can be present in extremely high numbers within an infected animal.
Glisty są często dość duże- aż do 10 do 12 centymetrów długości- i może być obecny w ilości w bardzo wysokich zainfekowanego zwierzęcia.

it's the most important thing that can be present in an image of Dora.
to najważniejsza rzecz, która może być obecna w obrazie Dora.

Jesus Christ can be present with us.
Jezus Chrystus może być obecny z nami.

its inspectors can be present at control and inspection activities carried out by national control services.
inspektorzy Komisji mogą być obecni w czasie czynności kontrolnych i inspekcyjnych prowadzonych przez krajowe służby kontrolne.

Exposure to certain chemicals that can be present in the workplace, including silica and asbestos.
Narażenie na kontakt z niektórymi substancjami chemicznymi, które mogą występować w miejscu pracy, takimi jak krzemionka i azbest.

So one has to analyze very carefully here what actually makes a sectarian point of view and what can be present in a nonsectarian view without making it sectarian.
Musimy więc przeanalizować bardzo starannie, co w rzeczy samej tworzy sekciarski punkt widzenia, a co może być obecne w poglądzie niesekciarskim- nie czyniąc zeń poglądu sekciarskiego.

Any number of sub-entries can be present, each specifying a version to automatically build from source.
Może być obecna dowolna liczba podpunktów, z których każda określa wersję do automatycznego utworzenia ze źródła.

According to this knowledge, there are two basic kinds of energy, which can be present in fruits, food,
Zgodnie z ni istniej dwa podstawowe rodzaje energii jakie mog by obecne w owocach, ywnoci,

Those who can be present during the search are the person whose premises are being searched
Podczas przeszukania mogą być obecne: osoba, uktórej dokonuje się przeszukania, osoba wskazana przez tego,

since those components that can cause an allergic reaction in the child can be present in the milk impurities.
które mogą wywoływać reakcję alergiczną u dziecka mogą być obecne w zanieczyszczeniach mleka.

Hemophagocytosis(ingestion of blood cells by histiocytes) can be present in the bone marrow
Hemofagocytoza(pożeranie komórek przez histiocyty) może być obecna w szpiku kostnym

There are public institutions where both adults and children can be present- and imagine,
Są to instytucje publiczne, które mogą stwarzać zarówno dorosłych jak i dzieci- tu

ai,. psd,. tiff,. eps,. cdr)- text converted into curves;(this also applies to other graphic elements that can be present in this way), 2 mm bleeds and the die-cut lines.
rozdzielczości 300 dpi(np. pliki. ai,. psd,. tiff,. eps,. cdr)- teksty zamienione"na krzywe"(dotyczy to również innych elementów grafiki możliwych do przedstawienia w ten sposób), spady 2 mm, zaznaczony wykrojnik.

JEVTANA could be present in your semen and may affect the foetus.
Lek JEVTANA może być obecny w nasieniu i może wpływać na płód.

And you said his lawyer could be present during all questioning.
Powiedział pan, że jego prawnik może być obecny przy przesłuchaniu.

Official statistics can be presented in different ways.
Przetworzone dane można zaprezentować w różny sposób.