CAN BE TAUGHT in Polish translation

• można nauczyć
• można uczyć
• mogą się nauczyć
• można nauczać

Examples of using Can be taught in English and their translations into Polish

For example, video cameras can be taught to recognize and detect stationary objects
Przykładowo, kamery mogą się nauczyć rozpoznawać i wykrywać obiekty stacjonarne

Approximately from the year children can be taught to correlate objects,
W przybliżeniu od roku dzieci można nauczyć korelować obiekty,

With Camera Trainer, video cameras can be taught to recognize and detect stationary objects
Dzięki funkcji Camera Trainer kamery mogą się nauczyć rozpoznawać i wykrywać obiekty stacjonarne

Even this boy can be taught to find the chinks in armor. They got armor, Bull?
Nawet tego chłopca można nauczyć, by znalazł szparę w ich zbrojach. Tak, Byku?

Dogs can be taught many useful things, but not if we forgive them every time they obey their own nature.
Przebaczając im, za każdym razem, jak nasrają na dywan. Psy można nauczyć wiele pożytecznych sztuczek, ale nie.

civil attitudes can be taught by recommending greater doses of knowledge.
postaw społecznych i obywatelskich można nauczyć poprzez zalecanie coraz to większych dawek wiedzy.

A child can be taught the mechanics of reading,
Dziecko może uczyć mechaniki czytania,

children can be taught swimming not earlier than from 4 to 6 years old,
dzieci mogą uczyć się pływania nie wcześniej niż od 4 do 6 lat, a nawet wtedy, tylko jeśli dobrze się wie,

To try to determine whether apes can be taught to communicate with humans using language. They're performing a unique experiment.
Małpy człekokształtne Przeprowadzają oni unikalny eksperyment, używając języka znaków. mogą nauczyć się komunikować z ludźmi, by spróbować określić, czy.

it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.
od czasu do czasu trzeba pamiętać, że nic co jest godne zapoznania się z tym, nie może być nauczone.

For example Portugal has a pilot programme of minibuses stocked with computers visiting schools so that parents can be taught Internet use by their children.
Na przykład Portugalia opracowało pilotażowy program, w którym minibusy wyposażone w komputery przyjeżdżają do szkół tak, by rodzice mogli uczyć się korzystania z internetu z udziałem swoich dzieci.

which are very few, those can be taught mass.
których jest bardzo mało, te mogą być nauczane masowo.

They're performing a unique experiment to try to determine whether apes can be taught to communicate with humans using language.
Przeprowadzają oni unikalny eksperyment, by spróbować określić, czy małpy człekokształtne mogą nauczyć się komunikować z ludźmi, używając języka znaków.

Craps has never been a game that can be taught in a written form.
Kości nigdy nie była gra, która może być prowadzone w formie pisemnej.

that the fact that"birds can be taught to talk better than other animals is explained by the fact that their mouths are Nordic in structure.
fakt iż„ptaki można nauczyć lepiej mówić niż inne zwierzęta, tłumaczy się faktem, że ich jamy ustne są nordyckie w strukturze”.

I think the technicities of creativity can be taught and shared, and I think you can find out things about your own personal physical signature,
Uważam, że zasad kreatywności można uczyć, by odkryć więcej, o własnych sposobach wyrazu, i zwyczajach, by użyć tej wiedzy

Innovation involves creative processes that can be taught and that should be included in the teaching methods used in the Member States,
Innowacja wiąże się z procesami twórczymi, których można nauczać i które należy włączyć do metod nauczania stosowanych w państwach członkowskich,

While language, mathematics and science can be taught in the classroom, the other key competences,
O ile języków, matematyki i przedmiotów ścisłych można nauczyć się w szkole, inne kompetencje,

Plus, I don't really know if writing is something that can be taught, although I have to say,
Poza tym nie jestem pewna czy pisanie to jest coś czego się można nauczyć, chociaż muszę przyznać,

even toddlers can be taught simple relaxation techniques,
nawet małe dzieci można uczyć prostych technik relaksacyjnych,