PEUVENT APPRENDRE in English translation

• can learn
• may learn
• can be taught
• are able to learn
• can get
• could learn

Examples of using Peuvent apprendre in French and their translations into English

Tibbets estime que les deux femmes peuvent apprendre à le piloter, pour prouver son efficacité.
Tibbets believed the two women could learn to fly the four-engine plane to showcase its reliability.

notamment ceux qui ne sont plus en âge d'aller à l'école, peuvent apprendre un métier et se réinsérer.
children, particularly those too old to go to school, could learn a trade and be reintegrated.

les« personnes normales» comme nous peuvent apprendre quelque chose des meilleurs innovateurs?
whether we“normal folk” could learn something from the best innovators?

participent à des travaux manuels et peuvent apprendre un métier.
took part in manual work and were able to learn a trade.

Toutefois, il existe une seule école où des enfants rom peuvent apprendre dans leur propre langue.
However, there was only one school where Roma children could be taught entirely in the Romany language.

Les centres de formation professionnelle offrent également des programmes de recyclage grâce auxquels elles peuvent apprendre les nouvelles technologies.
There were also retraining programmes in vocational training centres in which they were able to learn about new technologies.

Les individus atteint d'un retard mental léger peuvent apprendre à lire et à résoudre des mathématiques du niveau d'un enfant âgé de 9 à 12 ans.
People with mild ID are capable of learning reading and mathematics skills to approximately the level of a typical child aged nine to twelve.

vos enfants peuvent apprendre d'où vient le lait
your kids can learn about where milk comes from

Même en cas de maladies mentales qui durent longtemps, elles peuvent apprendre à gérer leurs symptômes afin de retourner à leurs objectifs.
Even when people experience mental illnesses that last for a long time, they can learn how to manage their symptoms so they can get back to their goals.

Les personnes qui ont des troubles d'apprentissage sont intelligentes et peuvent apprendre malgré la difficulté qu'elles ont à traiter l'information, à des degrés variables.
People with learning disabilities are intelligent and have abilities to learn despite difficulties in processing information and a pattern of uneven abilities..

Plusieurs programmes peuvent apprendre aux détenus des compétences fonctionnelles,
Several programmes can teach inmates functional,

REPÉRAGE- Les adultes à l'école peuvent apprendre à repérer les élèves qui pourraient avoir les problèmes de santé mentale.
NOTICE- Caring adults at school can learn how to notice students who may be struggling with mental health.

Les athlètes peuvent apprendre les habiletés de la communication telles que le respect, l'honnêteté
Athletes can learn about communication skills such as respect,• honesty

Les enfants peuvent apprendre à économiser en mettant des pièces dans un bocal transparent,
Children can learn about saving by putting coins into a clear jar

Ces derniers peuvent apprendre machinalement ou régurgiter les informations,
They may be able to learn by rote and regurgitate(‘spit out')

Les enseignants, le personnel soignant et autres travailleurs peuvent apprendre à identifier les signes de détresse
Teachers, health care workers and others can be trained to identify signs of distress

Les personnes de tous les âges peuvent apprendre à nager, il n'est jamais trop tôt
People of all ages can learn how to swim, it's never too late

Les centres d'apprentissage agricole peuvent jouer un rôle important dans les prisons où les détenus peuvent apprendre à se réinsérer dans la société.
Agricultural training centres can be an important part of prisons where inmates can learn how to reintegrate into society.

Les consignes de sécurité font l'objet d'explications lors de démonstrations pratiques réalisées dans les ateliers, de sorte que les élèves peuvent apprendre à travailler en toute protection.
Safety precautions are explained in practical workshop demonstrations so that students can learn about safe working practices.

ils connaissent un grand nombre de secrets qu'ils peuvent apprendre au magicien.
not be bound but they know many secrets they can teach the Mage.