CAPGEMINI in Polish translation

• capgemini

Examples of using Capgemini in English and their translations into Polish

Before joining Webhelp, Vincent worked with the Capgemini Group as project manager for major accounts including Orange,
Zanim dołączył do zespołu Webhelp Vincent pracował z Capgemini Group jako kierownik projektu dla najważniejszych klientów takich, jak Orange,

celebrate together- Capgemini Theatre, employee volunteer program,
razem świętujemy-Projekt Teatr Capgemini, wolontariat pracowniczy, wydarzenia integracyjne,

He also served as a Vice-President and Chief Operations Officer of Capgemini Poland, then Vice-President of DGA SA
Pełnił także funkcję Dyrektora ds. Operacyjnych spółki Capgemini Polska, Wiceprezesa DGA SA

We work together and celebrate together- Capgemini Theatre, employee volunteer program,
Razem pracujemy i razemświętujemy- Projekt Teatr Capgemini, wolontariat pracowniczy,

Regardless of this distinction, Capgemini in Opole will grow- it is in our plans that we already shared on many occasions- Marcin commented on the recognition.
Niezależnie od tego wyróżnienia, opolskie Capgemini będzie się rozwijało bardziej, bo to jest w naszych planach, naszym założeniu i o tym mówimywielokrotnie- powiedział Marcin, komentując wyróżnienie.

Capgemini has been offering jobs in this city for six years now,
Capgemini od sześciu lat oferuje opolanom atrakcyjne miejsca pracy.

We cooperate with Capgemini in Kraków, Katowice,
Współpracujemy z Capgemini w Krakowie, Katowicach,

This Portal is developed by the European Commission with the support of a consortium led by Capgemini, including INTRASOFT International,
Portal jest budowany przez Komisję Europejską z pomocą konsorcjum prowadzonego przez Capgemini, w skład którego wchodzą Intrasoft International,

Please be advised that Capgemini Poland Sp. z o.o. located in Warsaw, Al. Jerozolimskie 96, is the controller of personal data provided by you in the recruitment applications.
Informujemy, że administratorem danych osobowych podanych w zgÅoszeniach rekrutacyjnych jest Capgemini Polska Sp. z o.o. z siedzibÄ w Warszawie przy al. Jerozolimskich 96. Pana/Pani dane osobowe bÄdÄ przetwarzane zgodnie z ustawÄ z dnia 29 sierpnia 1997r.

Capgemini, one of the leading suppliers of IT services, consulting
Z kolei firma Capgemini, będąca jednym z wiodących dostawców usług informatycznych,

Santander, Capgemini, IBM and Dolby Digital.
Santander, Capgemini, IBM i DolbyDigital.

by Transporeon and Capgemini Consulting reveals high transport prices due to declining transport capacities
opracowywanego przez Transporeon i Capgemini Consulting, wskazuje, że wysokie ceny transportu są wynikiem malejących możliwości przewozowych

Within the area of the Zone, the BPO/IT business sector(Capgemini, Steria) and R& D services have also been realized and several Class A office buildings have also been opened.
Na terenie strefy realizowane są również usługi BPO/IT(Capgemini, Steria) oraz centra R& D, powstało także kilka biurowców klasy A.

The European Data Portal is developed by the European Commission with the support of a consortium led by Capgemini Consulting, including INTRASOFT International,
Europejski Portal Danych jest budowany przez Komisję Europejską z pomocą konsorcjum prowadzonego przez Capgemini Consulting, w skład którego wchodzą INTRASOFT International,

published by Transporeon and Capgemini shows, that the transport rates in the first quarter 2012 one 7,9 Percent compared to fourth quarter 2011 are dropped.
edycja rynku transportowego Monitorowanie(TMM), opublikowane przez TRANSPOREON i pokazuje Capgemini, że stawki transportowe w pierwszym kwartale 2012 jeden 7, 9 Procent w porównaniu do czwartego kwartału 2011 są odrzucane.

Marek Grodziński is a board member of Capgemini Poland and the Director responsible for the European network of Delivery Centers which employs more than 4,000 employees
Marek Grodziński jest Członkiem Zarządu Capgemini Polska oraz Dyrektorem odpwoiedzialnym za eupejską sieć Centrów Usług Biznesowych Capgemini, która zatrudnia ponad 4,

Capgemini Polska, a member of the Capgemini Group- the world leader in consultancy, computer
Capgemini Polska należąca do Grupy Capgemini, światowego lidera oferującego usługi konsultingowe,

Capgemini Polska, a member of the Capgemini Group- the world leader in consultancy,
Capgemini Polska nale¿±ca do Grupy Capgemini,¶wiatowego lidera oferuj±cego us³ugi konsultingowe,

Schulman, Capgemini and Ceber develop their activity in Poznań.
Schulman, Capgemini oraz Ceber rozwijają działalność na terenie Poznania.

Marek joined Capgemini in July 2005 as an Engagement Manager.
Marek dołączył do Capgemini w lipcu 2005 roku jako Engagement Manager.