CARDINAL RULE in Polish translation

• główna zasada
• podstawową zasadę
• kardynalną zasadę
• główną zasadę
• podstawowa zasada
• głównej zasady
• główną regułę

Examples of using Cardinal rule in English and their translations into Polish

Jack, a cardinal rule of magic.
Jack, główną zasadą magii.

Jack, a cardinal rule of magic… Disposition affects execution.
Jack, główną zasadą magii…[19094][19123]Podejście wpływa na wykonanie.

This is breaking a cardinal rule.
To złamanie podstawowej zasady.

A cardinal rule: But first.
Ale najpierw kardynalna zasada.

I forgot the cardinal rule.
Zapomniałem o podstawowej zasadzie.

I'm gonna break my cardinal rule for you and offer some good advice.
Zaprezentuję moją koronną zasadę, oferując dobrą radę.

I broke my cardinal rule about sleeping with cheerleaders.
Złamałem mojš głównš zasadę o spaniu z cheerleaderkami.

Thank you for breaking your cardinal rule.
Dziękuję za wyłożenie twojej koronnej zasady.

And it was just at this inopportune moment that the General here violated the cardinal rule of this house and lit himself a cigarette.
Ale to był właśnie ten nieszczęsny moment kiedy obecny tutaj Generał złamał kardynalną zasadę panującą w tym domu.

And it was just at this inopportune moment that the General here violated the cardinal rule of this house.
I to było tylko dlatego, że General naruszył główną regułę tego domu.

Listen… the only good reason to quit a wedding is ifyou break the cardinal rule… which is ridiculous because we both know you did not fall in love with the groom.
Słuchaj… jedynym dobrym powodem żeby zrezygnować ze ślubu jest złamanie głównej zasady… co jest niedorzeczne ponieważ obydwie wiemy że nie zakochałaś się w panu młodym.

Cardinal rule: never call a witness unless you know exactly what she's going to say.
Kardynalna zasada powoływania świadków: Nigdy nie powołuj świadka… Chyba, że wiesz dokładnie, co powie.

It may be different in Accessories, but the cardinal rule in the Fashion Department is to listen- listen properly, to the customer's requirements.
Może w dodatkach jest inaczej, ale w konfekcji główną zasadą jest uważne słuchanie wymagań klienta.

that the General here violated the cardinal rule of this house And itwasjustatthis inopportune moment I myself became acutely aware of the smell of"rotten eggs.
oczywiście nastąpiło to w tak niezręcznym czasie… Najwidoczniej, podczas tej pracy,… gdy generał naruszył główną zasadę tego domu… ja sam wyraźnie odczułem.

Listen… the only good reason to quit a wedding is if you break the cardinal rule… which is ridiculous because we both know you did not fall in love with the groom.
Słuchaj… 00:38:40:jedynym dobrym powodem żeby zrezygnować ze ślubu|jest złamanie głównej zasady… 00:38:44:co jest niedorzeczne ponieważ obydwie wiemy|że nie zakochałaś się w panu młodym.

To quit a wedding and that is if you break the cardinal rule which with the groom!-There is only one good reason is ridiculous because we both know that you did not fall in love.
Jedynym dobrym powodem żeby zrezygnować ze ślubu|jest złamanie głównej zasady… 00:38:44:co jest niedorzeczne ponieważ obydwie wiemy|że nie zakochałaś się w panu młodym.

CARDINAL RULE.
Podstawowa zasada.

Follow these six cardinal rules of marriage for many years of wedded bliss.
Wykonaj te sześć zasad kardynalnych małżeństwem od wielu lat małżeńskiego szczęścia.

Lesson one… the three cardinal rules of theft.
Lekcja pierwsza. Trzy podstawowe zasady kradzieży.

Lesson one… the three cardinal rules of theft. Sit down.
Lekcja pierwsza- Siadaj. trzy podstawowe zasady kradzieży.