CARINTHIA in Polish translation

• karyntia
• karyntii
• carinthia
• karyntię
• karyntią

Examples of using Carinthia in English and their translations into Polish

The journey continued in Carinthia.
Ciąg dalszy nastąpił w Kärnten.

Such cities as Austrian Carinthia are ideal for those people who want to have a perfect rest.
Takie miasta jak austriackiej Karyntii są idealne dla tych, którzy chcą mieć idealny odpoczynek.

relax in the unique nature of the white Seetales in Carinthia.
zrelaksować się w wyjątkowym charakterem białych Seetales w Karyntii.

A further province(Carinthia) has been offering free half-day kindergarten for children attending the last year since 2007,
W innej prowincji(Karyntia) od roku 2007 dostępne było bezpłatne półdniowe przedszkole dla dzieci ostatniego rocznika,

at the foot of the ski resort Heiligenblut in Carinthia.
u podnóża ośrodka narciarskiego w Heiligenblut w Karyntii.

On 8 May 1945 British forces occupied Lienz, which together with Carinthia and Styria became part of the British occupation zone.
Od 8 maja 1945 roku Lienz wraz z Karyntią i Styrią znalazł się w brytyjskiej strefie okupacyjnej.

good home cooking, Carinthia offers specialties,
dobrej domowej kuchni, Karyntia oferuje specjały,

Burgenland, Carinthia, Styria and Vienna','Finland','Norway' and'Sweden' are deleted.
Górna Austria, Karyntia, Styria i Wiedeń","Finlandia","Norwegia" i"Szwecja.

Upper Austria Styria, Carinthia, Salzburg, Vorarlberg and Wien.
Wyższa Austria Styria, Karyntia, Salzburg, Vorarlberg i Wiedeń.

The notified draft directive is intended as a legal basis for all aid schemes exclusively financed by the Land Carinthia.
Notyfikowany projekt dyrektywy ma służyć jako podstawa prawna dla wszelkich programów pomocy finansowanych wyłącznie przez Land Karyntia.

forestry in Carinthia where such State aid is financed by the Land Carinthia.
pomocy państwa na rzecz rolnictwa i leśnictwa w Karyntii, finansowanej przez Land Karyntia.

foot of Mount Peca, Bleiburg- South Carinthia.
znajduje się u podnóża Mount PECA Bleiburg- Południowa Karyntia.

Home-made bread is an expression of wealth and the joy of living in the Lesachtal valley in Carinthia.
Chleb domowej roboty to w karynckiej dolinie Lesachtal symbol bogactwa i radości życia.

The art of gunsmithing has been practiced in Ferlach, Carinthia for more than 500 years
Rzemiosło rusznikarskie jest uprawiane w karynckim Ferlach już od ponad 500 lat; myśliwska broń palna

Wolfsberger AC are an Austrian football club which are based in Wolfsberg, Carinthia.
Wolfsberger AC- austriacki klub piłkarski, grający obecnie w austriackiej Bundeslidze, mający siedzibę w mieście Wolfsberg, leżącym w Karyntii.

when the Hungarian prince Stephen organized a marauding expedition to Korǫtanъ Carinthia.
konfliktu Węgier z Czechami, kiedy królewicz węgierski Stefan zorganizował łupieżczą wyprawę na Karyntię.

Kötschach-Mauthen(Slovene: Koča-Muta) is a market town in the district of Hermagor in Carinthia in Austria.
Kötschach-Mauthen- uzdrowiskowa gmina targowa w Austrii, w kraju związkowym Karyntia, w powiecie Hermagor.

Situated in Millstatt in the Carinthia Region, 49 km from Obertauern, Staudacher Hof-Das Romantische Haus features a sun terrace and water sports facilities.
Obiekt Staudacher Hof-Das Romantische Haus usytuowany jest w miejscowości Millstatt w Karyntii, 49 km od ośrodka narciarskiego Obertauern.

Vaheta pilt English: Winged altar at the pilgrimage church Maria Gail, municipality of Villach, Carinthia, Austria.
Ołtarz szafiasty w sanktuarium Maria Gail w miejscowości o tej samej nazwie położonej w gminie Villach, w Karyntii, w Austrii.

Hochosterwitz Castle(German: Burg Hochosterwitz)- medieval castle in Austrian Carinthia State built on a 175-metre high dolomite rock.
Zamek Hochosterwitz(niem.: Burg Hochosterwitz)- średniowieczny zamek w Austrii w landzie Karyntia, wzniesiony na 175 metrowej skale dolomitowej.