CELESTIAL BEINGS in Polish translation

• niebiańskie istoty
• istot niebiańskich
• niebiańskich istot
• niebiańskimi istotami
• niebiańskie byty

Examples of using Celestial beings in English and their translations into Polish

claims to have been presented by celestial beings as a revelation to our planet, Urantia.
twierdzi, że została przedstawiona przez niebiańskie istoty, jako objawienie dla naszej planety, Urantii.

The seven satellites of this world are assigned to the seven major groups of these unnamed celestial beings.
Siedem satelitów tego świata przydzielone jest siedmiu głównym grupom tych, nienazwanych istot niebiańskich.

public surrender of his personal ambitions in behalf of the larger plans of Melchizedek that the three celestial beings appeared to him on the plains of Mamre.
publicznej rezygnacji z osobistych ambicji na rzecz szerszych planów Melchizedka, trzy niebiańskie istoty ukazały się Abrahamowi na równinie Mamre.

Neither do the celestial beings assist the lower being who refuses to act upon his light of truth.
Tak samo istoty niebiańskie nie pomagają istocie niższej, która nie chce działać według światła swojej prawdy.

Seraphim and cherubim and other celestial beings were involved in the decisions of this bitter struggle,
Serafini i cherubini oraz inne istoty niebiańskie uczestniczyły w podejmowaniu takich decyzji, w zajadłych zmaganiach tego długiego

Miles west of China, another tale of celestial beings influencing civilization can be found,
Kilometrów na zachód od Chin, można znaleźć kolejną opowieść o niebiańskich istotach wpływających na cywilizację, tym razem w miejscu,

Many types of celestial beings are enumerated in the book, and one of particular note is
Księga wymienia także wiele rodzajów bytów niebiańskich, spośród których najwięcej uwagi poświęca się„Synowi-Stwórcy” pochodzącemu

Gana means all the, all the celestial beings on the left-hand side are called as ganas, you see?
On jest tym wszystkim naraz. Gana znaczy wszystkie niebiańskie stworzenia po lewej stronie nazywają się ganas, widzicie?

whom he had now discerned to be celestial beings appearing in human form.
Abraham towarzyszył swoim gościom, których już rozpoznał, że byli istotami niebieskimi w przybranej ludzkiej postaci.

the divine beings or celestial beings, the gods, and then the would-be divine
boskie czy też niebiańskie istoty, innymi słowy bogów,

A great silence pervaded the place while a host of celestial beings looked down upon this solemn
Wielka cisza przepełniła to miejsce, podczas gdy zastęp istot niebiańskich przyglądał się z góry tej uroczystej

It was the case when God created human beings first time- apart from the celestial beings, who were perfect- that He wanted to see if these human beings could grow in their population
Kiedy Bóg po raz pierwszy- niezależnie od istot niebiańskich, które były bez skazy- stworzył ludzi, chciał zobaczyć, czy te ludzkie istoty mogłyby wzrastać liczebnie i w świadomości,

higher orders of celestial beings who are likewise concerned in the spiritual welfare
wyższych zastępów niebiańskich istot, które tak samo troszczą się o duchowe dobro

Similar stories of intimate encounters between celestial beings and humans can be found in ancient Hebrew
Podobne historie o intymnych zbliżeniach między niebiańskimi istotami i ludźmi można znaleźć w starożytnych Hebrajskich

we're talking about the ability to resurrect ourselves as celestial beings, or star beings,
jesteśmy mówi o zdolności do wskrzesić siebie jako niebiański istoty lub istot, gwiazdki

When celestial beings are to be enseraphimed for transfer from one world to another,
Kiedy istoty niebiańskie mają być objęte serafinem,

the supernaphim, and other celestial beings present.
inne przebywające tutaj istoty niebiańskie.

What a shudder of horror passes over the onlooking celestial beings as they behold the professed followers of Jesus indulge themselves in persecuting,
Dreszcz przerażenia przechodzi przez przypatrujące się temu niebiańskie istoty, gdy widzą, jak rzekomi wyznawcy Jezusa pozwalają sobie na prześladowanie,

These exalted celestial beings do not require any stellar
Te egzaltowane, niebiańskie Istoty nie wymagają żadnych międzygwiezdnych statków kosmicznych,

The five decays of celestial beings.
Pięć Zagrożeń Boskiego Bytu.