Examples of using Channel open in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Channel open.
Kanał otwraty.This is Captain James Kirk of the United spaceship Enterprise.- Channel open.
Channel open, sir.
Channel open. This is Captain Mercer of the starship Orville.
Mówi kapitan Mercer ze statku Orville. Kanał otwarty.Channel open. Very well.
Dobrze. Kanał otwarty.I don't know how long I can keep this channel open. Explain.
Wyjaśnij… Nie wiem jak długo jeszcze mi się uda utrzymać ten kanał otwarty.Channel open. On viewscreen, please.
Ekran, proszę. Kanał otwarty.This is Captain Janeway of the warship Voyager.- Channel open.
Tu kapitan Janeway, z okrętu wojennego Voyager.- Kanał otwarty.This is Janeway.- Channel open.
Tu Kapitan Janeway.- Kanał otwarty.This is Captain Janeway.- Channel open.
Tu kapitan Janeway. Kanał otwarty.On viewscreen, please. Channel open.
Ekran, proszę. Kanał otwarty.This is Captain Mercer. Channel open.
Mówi kapitan Mercer. Kanał otwarty.Yes, sir. Channel open.
Tak jest. Kanał otwarty.Captain Jakohn.- Channel open.
Kapitanie Jakohn.- Kanał otwarty.Keep this channel open.
Utrzymuj ten kanał otwarty.I hear it. Keep this channel open.
Słyszę go. Kanał otwarty.Channel open, sir. Yes.
Tak jest. Kanał otwarty.Watney, you keep leaving your channel open… which leads to Martinez responding… which leads to all of us listening… which leads to me being annoyed.
Watney, wciąż masz otwarty kanał komunikacyjny, co prowadzi do tego, że Martinez wciąż odpowiada, co powoduje, że wszyscy tego słuchamy, a to powoduje, że jestem wkurzona.You keep leaving your channel open… which leads to me being annoyed.
Wciąż masz otwarty kanał komunikacyjny, co prowadzi do tego, że Martinez wciąż odpowiada,Automatic channels open!
Otworzyć kanały automatyczne!
