CHANNEL OPEN in Czech translation

• kanál otevřený
• kanál otevřen
• kanál volný

Examples of using Channel open in English and their translations into Czech

This is Commander Saru. Channel open.
Tady komandér Saru. Kanál otevřen.

Parker, keep your comm channel open.
Parkere, nechte váš komunikační kanál otevřený.

Channel open. This is Commander Saru.
Tady komandér Saru. Kanál otevřen.

Keep this channel open. Thank you, lieutenant.
Děkuji, poručíku. Nechte kanál otevřený.

Channel open. My name is Kes.
Moje jméno je Kes. Kanál otevřen.

No. keep the channel open.
Ne. Udržuj kanál otevřený.

Channel open. This is the starship Defiant.
Tady hvězdná loď Defiant. Kanál otevřen.

Thank you, Lieutenant. Keep this channel open.
Děkuji, poručíku. Nechte kanál otevřený.

Channel open. What took you so long?
Co ti trvalo tak dlouho? Kanál otevřen.

Thank you, Lieutenant. Keep this channel open.
Děkuji. Nechte kanál otevřený.

Hail them.- Channel open.
Zavolejte je.- Kanál otevřen.

Keep this channel open.
Nechte tenhle kanál otevřený.

Leave this channel open.
Ponechej volný kanál.

Regulator channel open.
Regulační kanál otevřít.

Keep a channel open.
Nechte otevřený kanál.

Channel open.
Otevřít kanál.

Keep a channel open to that mothership, try to reach Teal'c.
Nechte otevřený kanál na tu mateřskou loď a pokoušejte se s nimi spojit.

Open a channel.- Channel open.
Kanál otevřen. Otevřít kanál.

Channel open.
Kanál je otevřen.

This is Janeway.- Channel open.
Tady Kapitán Janewayová. Kanál je otevřený.