CHANTERELLES in Polish translation

• kurków
• kurki
• kurkami
• kurek

Examples of using Chanterelles in English and their translations into Polish

Kitchen Girls Video Wash chanterelles Now the little chanterelles are finally back in season.
Dziewczyny w kuchni wideo Umyć kurki Teraz małe kurki są wreszcie z powrotem w sezonie.

Recipe ideas with chanterelles, from the spicy sauce on the mushroom lasagne to the meat dish- there is something for everyone.
Pomysły na przepis z kurkami, od pikantnego sosu na grzybowej lasagne do dania mięsnego- jest coś dla każdego.

in particular: chanterelles: 1007 tons in the Pomeranian Voivodeship
a konkretnie- kurek: 1007 ton w województwie pomorskim,

Hearty ham and aromatic chanterelles blend perfectly with fruity pear
Obfita szynka i aromatyczne kurki doskonale komponują się z owocową gruszką

such as venison with chanterelles.
takie jak dziczyzna z kurkami.

including especially chanterelles- 1899 tons
gdzie dominowały również zbiory kurek- 1899 ton

The chanterelles, slightly blanched on butter, to which we add eggs- the symbol of reviving life- with the addition of young chive,
Lekko zblanszowane na maśle kurki, do których wbijamy jajka- odwieczny symbol odradzającego się życia- z dodatkiem młodego szczypiorku,

in the game in order to fully paint the whole picture of a classroom chanterelles, which looks quite nice in the picture.
malować pełny obraz z wizerunkiem całego kurkami w klasie, ktory wygląda całkiem miło na zdjęciu.

Instead of tomatoes, we prepare the tasty appetizer with spicy wild mushrooms like porcini mushrooms and chanterelles.
Zamiast pomidorów przygotowujemy smaczne przystawki z pikantnymi grzybami, takimi jak borowiki i kurki.

We show in our recipe how to bring variety with fresh chanterelles in the Italian pasta dish.
W naszym przepisie pokazujemy, jak przyrządzić odmiany ze świeżymi kurkami we włoskim daniu z makaronu.

suilluses, chanterelles, armillarias.
maślaki, kurki, opieńki.

Here you will find our most delicious mushroom recipes with mushrooms, chanterelles, porcini mushrooms and everything your heart desires.
Tutaj znajdziesz nasze najsmaczniejsze przepisy na grzyby z grzybami, kurkami, borowikami i wszystko, czego dusza zapragnie.

salted sterilized bay boletes, chanterelles, or forest mushroom blend are great food additives which enhance flavor and make it distinctive.
nadają wyrazistość są suszone borowiki lub podgrzybki oraz sterylizowane, solone podgrzybki, kurki, mieszanka z grzybów leśnych.

served with chanterelles, or smoked vendace with dill
podawane z kurkami lub wędzone z koperkiem

In the autumn, it is rather unlikely to come across chanterelles(cantharellus cibarius),
Jesienną porą raczej nie natrafimy już na kurki(cantharellus cibarius),

BAR_ Chanterelles This subheading covers only chanterelles or girolles(egg mushroom),
BAR_ Pieprznik jadalny Podpozycja ta obejmuje wyłącznie pieprzniki jadalne(kurki),

Sole with chanterelles is a specialty of the exclusive Bistro Champetre on Rue St. Charles.
Jedną ze specjalności ekskluzywnego Bistro Champetre przy Rue St. Charles jest na przykład sola w kurkach.

hop on a boat to forage chanterelles on nearby Saddle Island.
wskoczyć na łodzi do kurkami pastewnych na pobliskiej wyspie Saddle.

boiling 7 tbsp olive oil 1 kg coarse sea salt 400 g of chanterelles 3 onions 1 tbsp.
pieczone ziemniaki po ok. 450 g, gotowane 7 łyżek oliwy z oliwek 1 kg grubej soli morskiej 400 g kurków 3 cebule 1 łyżka.

hot scrambled eggs with the first forest-smelling chanterelles taste best.
rzodkiewką lub też gorąca jajecznica z pierwszymi, pachnącymi lasem kurkami.