CHARTERING in Polish translation

• czarter
• czarterowania
• czarterowej
• czarterujących
• czarteru
• czarterowanie
• czarterowaniu

Examples of using Chartering in English and their translations into Polish

Home> Chartering> Boot24.
Strona główna> Czarter> Boot24.

Finally the issues of abusive reflagging and chartering are not addressed.
Wreszcie nie są brane pod uwagę kwestie związane z nieuczciwą zmianą bandery i czarterowaniem.

Ended up chartering a private plane
W końcu wyczarterowałam prywatny samolot

Chartering and operation of small water vessels.
Wynajmem i eksploatacją małych jednostek pływających.

Firms that provide chartering and operation of small water vessels in Slovakia.
Firmy, które oferują wynajmem i eksploatacją małych jednostek pływających w Słowacji.

Said something about chartering a jet at Teterboro
Mówił coś o wynajęciu samolotu z Teterboro

The chartering of a vessel appearing on the IUU list is prohibited.
Zakazuje się czarterowania statków ujętych w wykazie IUU.

The church was probably built soon after the chartering of the city.
Kościół został wzniesiony prawdopodobnie wkrótce po lokacji miasta.

Take a chance to explore the Adriatic by chartering a motorboat in Croatia.
Wybierz się na wycieczkę po Adriatyku, czarterując łódź motorową w Chorwacji.

that the boat should be suitable for chartering.
łódź powinna być odpowiednia dla jachtów.

After chartering a car from Brussels.
Jak w Brukseli wynajęłam samochód.

Home> Chartering> ARGOS yacht charter with even more choice when chartering in the islands of the Cyclades.
Strona główna> Czarter> Czarter jachtu ARGOS z jeszcze większym wyborem, gdy czarter na wyspach archipelagu Cyklady.

Title II- Chapter V lays down basic rules on chartering, which is a particular form of direct authorisation
Tytuł II- Rozdział V ustanawia podstawowe przepisy dotyczące czarterowania, które jest szczególną formą upoważnienia bezpośredniego

Check out your nearest city below for more information on personal airplane chartering in Arizona.
Sprawdź najbliższe miasto poniżej, aby uzyskać więcej informacji na temat osobisty samolot czarter w Arizonie.

At the time the chartering arrangement is made, the flag Member State shall provide to the Commission its consent to the chartering arrangement.
W momencie zawarcia umowy czarterowej państwo członkowskie bandery zgłasza Komisji swoją zgodę na umowę czarterową..

Chartering flight companies have work out a way to exploit an empty
Czarterowania firm lotniczych mają wypracować drogę do eksploatacji pusty

Union catching vessels shall be allowed to participate in a chartering arrangement concluded with CPCs only as chartered vessels subject to the following conditions.
Unijne statki łowcze mogą uczestniczyć w umowie czarterowej zawartej z CPC tylko jako statki wyczarterowane objęte następującymi warunkami.

drawn from ship owning, operating and chartering companies and all connected to transport in the Baltic region.
firm zarządzających flotą oraz czarterujących, oraz do wszystkich związanych z transportem w regionie Morza Bałtyckiego.

It would include eligibility criteria to be associated with the submission of direct authorisations and regulate chartering.
Zawierałoby ono kryteria kwalifikowalności związane z przedstawianiem upoważnień bezpośrednich i uregulowania dotyczące czarterowania.

A Union vessel may not carry out fishing activities under more than one chartering arrangement at a time or engage in sub-chartering.
Unijny statek nie może prowadzić działalności połowowej na mocy więcej niż jednej umowy czarterowej jednocześnie lub być przedmiotem subczarteru.