CHIEF ARCHITECT in Polish translation

• główny architekt
• naczelny architekt
• głównym architektem
• głównego architekta
• głównego twórcy

Examples of using Chief architect in English and their translations into Polish

The demise of the Carnmore Copper Company… and its chief architect. The maiden voyage of the Queen Charlotte.
Dziewiczy rejs Queen Charlotte… i jego głównego twórcy. upadek Carnmore Copper Company.

I was the chief architect of the Sakai project
Byłem głównym architektem projektu Sakai

I hope that, as chief architect, you have good reason to be late for your King… small mishap.
Mam nadzieję, że jako główny architekt, masz dobre wytłumaczenie na spóźnienie do swojego króla.

Tito was the chief architect of the second Yugoslavia,
Tito był głównym architektem drugiej Jugosławii,

As SPYERA's Chief Architect, it is not immodest to acknowledge that I must contribute somewhat to the companies'personality.
Jak SPYERA Głównego Architekta, nie jest to nieskromnie przyznać, że muszę nieco przyczynić się do firm osobowości.

sometimes called the chief architect of early Russian liberalism.
określany czasem jako główny architekt wczesnego rosyjskiego liberalizmu.

If you decide to order an individual project, the chief architect of the Center will develop it specifically for you.
Jeśli zdecydujesz się zamówić indywidualny projekt, głównym architektem Centrum rozwinie się to dla ciebie specjalnie.

According to the chief architect of the stadium, Wojciech Obtułowicz solutions applied during construction process give stadium the atmosphere of the theater.
Według głównego architekta stadionu, Wojciecha Obtułowicza dzięki zastosowanym rozwiązaniom, stadion ma oddawać atmosferę teatru.

Chief architect of this intended revolution… and author of this insidious plot to establish a new order amongst us… with himself as absolute ruler.
I autor tego podstępnego spisku… Ustanowić nowe zamówienie pomiędzy nami… Główny Architekt ten zamierzany rewolucja.

rocket for Adolf Hitler, and became the chief architect for the Saturn V rocket for NASA's Apollo moon missions.
pracując dla Adolfa Hitlera i stał się głównym architektem rakiety Saturn V dla księżycowych misji NASA- Programu Apollo.

Of this was Tamora delivered- the issue of an irreligious Moor, chief architect and plotter of our woes.
Tamory jest to płód i bezbożnego Maura, głównego architekta naszych nieszczęść.

both designed by her father's chief architect, Mimar Sinan.
oba zaprojektowane przez głównego architekta jej ojca, Sinana.

If they ask GNB's chief architect-- aka me-- if The Arcadian should be a landmark, and I say"yes"?
Jeśli spytają głównego architekta GNB czyli mnie czy The Arcadian powinno być zabytkiem, i ja powiem tak?

Andrzej WY¯YKOWSKI, Chief Architect of Cracow and chairman of the design competition jury,
Andrzeja WY¯YKOWSKIEGO, G³ównego Architekta Krakowa, przewodnicz±cego jury konkursowego

Sage Weil, chief architect of the Ceph project,
Sage Weil, główny architekt projektu Ceph,

In the summer of the 47th year the chief architect of area managed to provide me monthly business trip to Moscow
Latem 47 rok główny architekt obwód potrafiłem nadałem ja miesięczny wyjazd służbowy do Moskwa

In the years 1955-1960 he was the Chief Architect of the City of Kraków,
W latach 1955-1960 był Głównym Architektem miasta Krakowa,

To become the chief architect of the capital, the candidates will not only apply the standard set of documents(according to the law of Ukraine"On State Service" and"On Principles of Prevention
Aby stać się główny architekt stolicy, kandydaci nie będą miały zastosowanie tylko standardowy zestaw dokumentów(zgodnie z prawem Ukrainy"O Państwowej Służby" i"w sprawie zasad zapobiegania

it's landing at the end of 2020. In early 2019, we heard from Mark Cerny, the chief architect on Sony's next console,
której premiera planowana jest na koniec 2020 r. Na początku 2019 r. Dowiedzieliśmy się od Marka Cernego, głównego architekta nowej konsoli Sony,

but one of the chief architects of the massacre at Gitambo.
lecz jednym z głównych architektów masakry w Gitambo.