CHILDAN in Polish translation

• childan

Examples of using Childan in English and their translations into Polish

What does this image mean to you… Mr. Childan?
Co dla pana oznacza ten obraz, panie Childan?

Robert Childan. You may kiss me. Can I.
Możesz mnie pocałować. Robercie Childan. Mogę.

Robert Childan. Can I, uh… You may kiss me.
Możesz mnie pocałować. Robercie Childan. Mogę.

The divine spirits. You are a cultured man… Mr. Childan.
Światły z pana człowiek, panie Childan. Boskimi duchami.

Mr. Childan?
panie Childan?

Childan's here,
Childan jest tutaj,

Mr., Mr. Childan, he sold you this neck plate… for 80,000 yen?
Pan Childan sprzedał panu ten napierśnik za 80 000 jenów?

This is dreadful, Childan realized.
To okropne, uświadomił sobie Childan.

He will have to absorb the loss, Childan decided.
Calvin będzie musiał sam pokryć stratę, postanowił Childan.

At lunchtime, Robert Childan closed up American Artistic Handcrafts Inc.
Robert Childan zamknął swój sklep na przerwę obiadową.

Childan glanced into the hamper.
Childan zajrzał do kosza.

But only Ed could go there; Childan would certainly remember Frank Frink.
Ale tylko Ed mógł pójść, Childan na pewno pamiętał Franka Frinka.

Childan talked about a twenty-thousand-dollar order,
Childan wspominał o zamówieniu na dwadzieścia tysięcy dolarów,

His arms folded, Childan watched, thinking about various problems of the day.
Childan obserwował go z założonymi rękami, myśląc o różnych problemach dnia.

Too true, Childan thought, what we used to say: they are inscrutable.
Święta prawda, pomyślał Childan, to, co się kiedyś o nich mówiło: są zagadkowi.

It had not been finished, and Childan had to tell a convincing story.
Nie był gotowy i Childan musiał wymyślić przekonującą historię.

The man departed, and Childan began pacing about his store, waiting… waiting.
Człowiek odszedł i Childan zaczął chodzić po sklepie i czekał… czekał.

Childan noticed that all parts of the phonograph were concealed, even the speaker.
Było to nowe nagranie, bardzo obecnie popularne, Childan zauważył, że wszystkie części gramofonu były ukryte, nawet głośnik.

Far off, a cable car passed; Childan halted to watch it with pleasure.
W oddali przejechał tramwaj linowy; Childan przystanął i przyjrzał mu się z przyjemnością.

How easily, Childan thought, I could fall in love with a girl like this.
Bardzo łatwo, myślał Childan, mógłbym zakochać się w takiej kobiecie.