CHONDROCELECT in Polish translation

• produkt chondrocelect
• leku chondrocelect
• produktu chondrocelect
• produktem chondrocelect
• lek chondrocelect

Examples of using Chondrocelect in English and their translations into Polish

What is ChondroCelect used for?
W jakim celu stosuje się produkt ChondroCelect?

ChondroCelect is a medicine that is prepared specially for each individual patient and can only be
Produkt ChondroCelect jest lekiem, który opracowuje się specjalnie dla każdego pacjenta i który można stosować jedynie do leczenia pacjenta,

ChondroCelect is an autologous product
Produkt ChondroCelect jest produktem autologicznym

ChondroCelect is not recommended for the repair of cartilage defects in other locations than the femoral condyle.
Nie zaleca się stosowania leku ChondroCelect do naprawy uszkodzeń chrząstki umiejscowionych poza kłykciem udowym.

ChondroCelect is intended solely for use in autologous cartilage repair
Produkt ChondroCelect jest przeznaczony wyłącznie do stosowania w autologicznej naprawie chrząstki

of the meniscus should be corrected before or during ChondroCelect implantation.
powinny zostać naprawione przed zabiegiem implantacji leku ChondroCelect lub w jego trakcie.

ChondroCelect must not be used in people who are hypersensitive(allergic)
Produktu ChondroCelect nie wolno stosować u osób, u których występuje nadwrażliwość(alergia) na którykolwiek składnik produktu

ChondroCelect is supplied as one individual treatment dose(falcon tube)
Produkt ChondroCelect jest dostarczany w indywidualnej dawce leczniczej(probówka typu Falcon)

Given the local nature of ChondroCelect adverse reactions on the nursing infant are not anticipated.
Biorąc pod uwagę miejscowy charakter produktu ChondroCelect nie należy oczekiwać działań niepożądanych związanych z karmieniem piersią.

These studies have demonstrated that this type of fibrin sealant can be safely used with ChondroCelect.
W badaniach tych wykazano, że ten rodzaj kleju do tkanek może być bezpiecznie stosowany z produktem ChondroCelect.

ChondroCelect is therefore not recommended for use in children
Produkt ChondroCelect nie jest zatem zalecany do stosowania u dzieci i młodzieży w wieku

ChondroCelect is used to repair single symptomatic cartilage defects in the femoral condyle of the knee in adults.
Lek ChondroCelect jest stosowany w celu naprawy pojedynczych objawowych uszkodzeń chrząstki kłykcia udowego stawu kolanowego u osób dorosłych.

The CHMP considered that ChondroCelect was shown to be effective at treating defects in the knee cartilage between 1 and 5 cm2 in size, and that the safety profile was considered acceptable.
CHMP stwierdził, że wykazano skuteczność produktu ChondroCelect w leczeniu uszkodzeń chrząstki kolanowej w wielkości od 1 do 5 cm2 i że profil bezpieczeństwa uznano za dopuszczalny.

ChondroCelect must be administered by an appropriately qualified surgeon
Produkt ChondroCelect musi być podawany przez odpowiednio wykwalifikowanego chirurga,

in animal models and are possible risks with the use of ChondroCelect.
są to możliwe ryzyka związane ze stosowaniem produktu ChondroCelect.

ChondroCelect was compared to the procedure of microfracture in the repair of symptomatic single cartilage lesions of the femoral condyles of the knee.
Produkt ChondroCelect porównano z zabiegiem mikrozłamań w naprawie objawowego pojedynczego uszkodzenia chrząstki kłykcia udowego stawu kolanowego.

Overall, the clinically relevant benefit of ChondroCelect implantation observed over baseline after 36 months was maintained up to 60 months after treatment.
Na ogół klinicznie istotne korzyści z implantacji ChondroCelect, obserwowane względem wartości wyjściowych po 36 miesiącach, utrzymywały się do 60 miesięcy po zabiegu.

Seven patients treated with ChondroCelect needed re-intervention, compared to 10
U siedmiu pacjentów leczonych ChondroCelect potrzebna była kolejna interwencja,

The median time since onset of knee injury was slightly longer in the ChondroCelect group than in the microfracture group 2.0 years versus 1.6 years.
Średni czas, który upłynął od momentu uszkodzenia stawu kolanowego, był nieco dłuższy w grupie stosującej produkt ChondroCelect niż w grupie poddanej zabiegowi mikrozłamań 2, 0 lata w porównaniu z 1, 6 roku.

After the 5 year follow-up period, 37 patients were evaluated in the ChondroCelect arm and 40 in the microfracture arm.
Po trwającym 5 lat okresie obserwacji oceniano stan 37 chorych w ramieniu otrzymującym ChondroCelect i 40 chorych w ramieniu leczonym metodą mikrozłamania mikrofrakturacji.