CLEAN-CUT in Polish translation

• elegancki
• porządni
• czystym

Examples of using Clean-cut in English and their translations into Polish

So how, you may wonder, does such a clean-cut young man like this wind up here… accused of armed robbery and murder?
Więc się pevnie zastanawiacie, czy taki dobrze ostrzyzony młody człowiek jak on został wkręcony w… popełnienie napadku z bronią w ręku i morderstwa?

They won't hesitate to shoot someone my clean-cut friend, are highly suspect. that looks out of place, and you.
Nie wahają się zabić kogoś, mój równo ścięty przyjacielu, wyglądasz podejrzanie. kto wejdzie na ich teren, a ty.

So we helped him, he helped us. A clean-cut kid like that, no one's gonna suspect him of running.
Nikt się nie spodziewał, że taki dzieciak, jak on ucieknie, więc my pomogliśmy jemu, on pomógł nam.

Cause clean-cut Muslims in a parade on the South Side of Chicago… ain't gonna get this done!
Ponieważ dobrze ogoleni muzułmanie na paradzie w południowym Chicago… nic z tym nie zrobią!

And when I came home from the barbershop that Saturday, clean-shaven, clean-cut, she took one look at me and started bawling.
Kiedy wróciłem od fryzjera ogolony i ostrzyżony, popatrzyła na mnie i zaczęła histerycznie płakać.

That looks out of place, and you, They won't hesitate to shoot someone my clean-cut friend, are highly suspect.
Nie wahają się zabić kogoś, mój równo ścięty przyjacielu, wyglądasz podejrzanie. kto wejdzie na ich teren, a ty.

bright, clean-cut, wholesome students we have here at Rydell.
bystrzy, przyktadni uczniowie uczeszczaja do liceum im. Rydella.

so the new boarding pass feature a clean-cut layout as well as improved clarity and legibility.
dlatego nowa karta pokładowa charakteryzuje się prostym układem oraz lepszą przejrzystością i czytelnością.

the entire nation what fine, bright, clean-cut.
Mamy okazje pokazac catemu narodowi.

Over the edge there peeped a clean-cut, boyish face, which looked keenly about it, and then, with a hand
Over the edge tam zaglądał czyste cięcia, chłopięcej twarzy, która wyglądała niecierpliwie na ten temat,

You know those clean-cut, churchgoing young men,
Znasz tych ogolonych, religijnych, chlopców,

Of clean-cut Angel Beach pussies.
I wystrzyżonych cipek z Angel Beach.

Of clean-cut Angel Beach pussies.
Wydają się być grupką czystych i wystrzyżonych cipek z Angel Beach.

You're too clean-cut for CIA.
Jesteś za bardzo wypacykowana na CIA.

Junior described her as suburban, clean-cut.
Junior opisał ją jako porządną dziewczynę z przedmieścia.

This is more… clean-cut than i would expected.
Niż myślałam. To miejsce wygląda lepiej.

I'm telling you, these girls are clean-cut girls.
Mówię wam, te dziewczyny… są porządne.

Well, I like the clean-cut beat of the music.
No cóż, lubię czysty dźwięk w muzyce.

They seem like a nice bunch of clean-cut Angel Beach pussies.
Wydają się być grupką czystych i wystrzyżonych cipek z Angel Beach.

Who put you nice, clean-cut boys up to this?
Kto wynajął takich miłych chłopców do tego?