CMAKE in Polish translation

• cmake
• cupewnij

Examples of using Cmake in English and their translations into Polish

CMake is only run automatically if Qt Creator is the active application, and you can turn automatic running completely off Build& Run> CMake.
CMake uruchamia się automatycznie tylko wtedy, gdy Qt Creator jest aktywną aplikacją i możesz całkowicie wyłączyć automatyczne uruchamianie Build& Run& gt; CMake.

These changes should be completely transparent to the vast majority of KDE 4 applications that use cmake to build, since FindKDE4Internal.
Te zmiany powinny być całkowicie niewidoczne dla większości aplikacji KDE 4, które używają cmake do budowania, ponieważ na FindKDE4Internal.

Projects that previously worked around the inconsistecy with an extra level of backslashes conditioned on the Xcode generator must be updated to remove the workaround for CMake 3.5 and greater.
Projekty, które wcześniej pracowały nad niespójnością z dodatkowym poziomem ukośników odwróconych uwarunkowanych w generatorze Xcode, muszą zostać zaktualizowane, aby usunąć obejście dla CMake 3.5 i nowszych.

such as OpenGL, CMake, Glew, as well as the SDL packages.
różnych bibliotek i narzędzi, takich jak OpenGL, CMake, Glew, a także pakietów SDL.

you will need CMake to compile it from sources.
będziesz potrzebować CMake do kompilacji ze źródeł.

One may need to manually uninstall CMake versions lower than 3.5 before installing the new package.
Przed zainstalowaniem nowego pakietu może być konieczne ręczne odinstalowanie wersji CMake niższej niż 3.5.

CMake is written entirely in the C++ programming language, it's a cross-platform software(see below section for supported operating systems)
Pod maską i dostępnością CMake jest napisany w całości w języku programowania C++,

an important refactoring of the CMake options, and support for big-endian architectures.
ważnego refaktoringu opcji cUpewnij oraz wsparcie dla architektur big-endian.

and installing"find" scripts in the CMake root.
znaleźć& quot; skrypty w katalogu głównym CMake.

cache by pre-loading scripts, generate cmake cache entries, enable
generować wpisy pamięci podręcznej cmake, włączać lub wyłączać ostrzeżenia programistów,

If you set the QML_IMPORT_PATH variable in the CMake cache for your project, Qt Creator picks this up and feeds it to the QML code model,
Jeśli ustawisz zmienną QML_IMPORT_PATH w pamięci podręcznej CMake dla swojego projektu, Qt Creator wybierze to

You now can also import existing builds of a CMake project, like we already provide for QMake based projects, which sets up a kit with the information found in the CMake cache from the build, and registers new toolchains
Możesz teraz także importować istniejące kompilacje projektu CMake, tak jak już przewidujemy projekty oparte na QMake, które zestawiają zestaw z informacjami znalezionymi w pamięci podręcznej CMake z kompilacji i rejestruje nowe rozszerzenia narzędzi

BareMetal support for CMake projects, and an option to use the Qt Quick Compiler for your Qmake based QML projects.
obsługę BareMetal dla projektów CMake oraz opcję użycia szybkiego kompilatora Qt dla projektów QML opartych na QML.

external CMake files that contain standard functionality,
zewnętrznych plików CMake zawierających standardowe funkcje,

KDE4 simple template based on CMake, inherits from XMLGuiWindow
Prosty szablon dla KDE4 używający CMake. Dziedziczy z XMLGuiWindow

KDE4 simple template based on CMake, inherits from XMLGuiWindow
Prosty szablon KDE4 używający CMake. Dziedziczy z XMLGuiWindow

Syntax definition files cmake_spec.
Pliki definicji składni cmake_spec.

Cmake: avoid warn-as-error during config checks.
Cmake: unikaj ostrzeżenia jako błędu podczas sprawdzania konfiguracji.

Cmake: Added compatibility options for older Windows versions.
Cmake: Dodano opcje zgodności dla starszych wersji systemu Windows.

Cmake: add several missing files to the dist.
Cmake: dodaj kilka brakujących plików do dist.